我，就是我

以無比的忠實與美麗，我建立自信

在溫柔中，我強而有力

在沉默中，我與神同行

在平靜中，我理解自己和世界

在衝突中，我逕自離開

在執著中，我依然自在

在敬重萬物中，我也尊重自己

在奉獻中，我榮耀無畏的勇氣

在永恆中，我對天地萬物仁慈

在情愛中，我無條件接受別人自有其生命的安排

在自由中，我擁有全能

在個體中，我表達神性

在服務中，我全然付出

我，就是我

永恆 、不朽、遍及一切、和無窮盡的

全然如「是」!

I am what I am.

In having faith in the beauty within me, I develop trust.

In softness I have strength.

In silence I walk with the gods.

In peace I understand myself and the world.

In conflict I walk away.

In detachment I am free.

In respecting all living things, I respect myself.

In dedication I honour the courage within me.

In eternity I have compassion for the nature of all things.

In love I unconditionally accept the evolution of others.

In freedom I have power.

In my individuality, I express the God-Force within me.

In service I give of what I have become.

I am what I am:

Eternal, immortal, universal, and infinite.

And so be it.

~ Stuart Wilde (September 24, 1946 – May 1, 2013)


http://en.wikipedia.org/wiki/Stuart_Wilde