韓文口譯

女房客將房子搞得像廢墟，讓她氣得公布照片，但願其他房主要好好留意這人，別再像她一樣受害。

沒想到交屋後，她一進到屋裡，驚見滿地垃圾與雜物，再走進茅廁，洗手台、地板上滿是黑垢，並擺放好幾袋垃圾，完全無路可走。

看似完美的佃農，倒是噩夢的開始！一位房主昨（11）日在網上發文訴苦，她每月以5000元出租套房給一位長相大度的女生，但女房客恒久遲繳房租，讓她相當受不了，是以決意要退租，女房客也許諾會整理好，沒想到交屋後，她開門驚見本身的房子變「廢墟」，內部堆滿垃圾雜物，浴室都是黑垢，看了使人慘不忍睹翻譯

▲茅廁洗手台、地板全是黑垢、垃圾。（圖／翻攝自爆料公社）

（圖／翻攝自爆料公社）

▲房間佈滿垃圾與雜物。

▲女佃農將房間變「廢墟」翻譯（圖／翻攝自爆料公社）

此文一出，馬上引起網友熱議，很多人紛纭留言示意「一個漂亮女生，怎麼可以髒成如許，房東辛勞了，真倒黴」、「華頓翻譯公司家倉庫都比她整潔」、「洗手台是坐在上面拉屎嗎」、「她是花錢租一個丟垃圾的處所吧」、「 期待廢墟女＆晶晶房主的對決！」（整頓：練習編輯李艾庭）

生活中間／綜合報道

該名房主在臉書爆料公社上表示，本身遇上「惡質的租客」，她以每月5000元出租套房給女佃農，但女佃農長期遲繳房租，得不休催款，她受不了這樣的行為，於是請女佃農住到3月底就好，對方也同意並許諾會將房間整理乾淨再交屋。

以下文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=367688&PageGroupID=4有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932