「妳的嘴脣都發青了。」凱勒說。

我轉身，看見凱勒抖開他最喜歡的一條海灘巾──上面印著一隻戴墨鏡、穿泳褲的龍蝦。說真的，我還沒看過他用別條海灘巾。他用毛巾裹住賈絲婷，把她拉到自己身前，搓揉她的手臂和肩膀。

「最好是啦。」賈絲婷穿著毛巾布料的連帽上衣，藏在帽下的俏臉綻放一朵微笑。

「被妳發現了。其實比較偏薰衣草或紫丁香色，因為像這樣嬌豔的嘴脣上不可能出現死板板的藍色。不管怎樣，我都應該溫暖它們一下。」

我翻了個白眼，朝我放短褲和Ｔ恤的地方走去。賈絲婷也對這個暑假發了個誓──那就是不要重蹈去年和前年暑假的覆轍，又和凱勒搞在一起。「他只是個乳臭未乾的小鬼，」她說，「我就要跟高中說掰掰了，但是他還有一年才畢業。還有，他一天到晚不是打電動就是彈他那把破吉他，我們在一起除了親熱還是親熱……雖然那感覺是很讚啦，但是我們不可能有什麼進一步的發展，我可沒時間跟他瞎耗。」

我問她既然如此，為什麼不乾脆選賽門？賽門是貝茨學院二年級的學生，不管是年紀或頭腦都比較適合她，但是她聽到我的話臉就糾結成一團。

「賽門？」她反問，「那個會走路的氣象臺？上大學只是為了研究雲的書呆子？不了，謝謝。」

結果，我們才把車上的行李拿下來、吃個點心、跳上賽門的老速霸陸五門掀背旅行車，前前後後大約三十分鐘，賈絲婷就把她的誓言拋到九霄雲外了。她的確是沒有立刻黏到凱勒身邊，不過也相差無幾了。她一看到他眼睛立刻亮了起來，也虧得她還忍到我們啟程出發後才摟住凱勒的脖子，把他勒得面紅耳赤。

她在一旁挨著凱勒的胸膛磨蹭，我穿上自己的衣服，抓起一條毛巾。儘管太陽露臉了，我也根本沒下水，但我還是冷得簌簌發抖。在緬因州北部，就算是盛暑時氣溫也不會超過攝氏二十四度，而那刺骨的寒風更是讓人覺得氣溫應該還要再低個五度。

「我們該走了。」賽門突然從路口冒出來，揚聲喊道。

賽門是卡爾邁克家兩兄弟中，年紀較長、個性比較安靜、愛念書的那個，身材瘦得像根竹竿，老是彎腰駝背。但是去年一年中他身上發生了變化，不僅四肢和胸膛都壯了起來。現在他打著赤膊，我甚至還可以看到他肚子上的腹肌若隱若現。他不再彎腰駝背，一脫過去的稚氣，看上去像個男人了。

「浪開始變了，雲層也越來越厚。」

我和賈絲婷四目相接，我知道她在想什麼：雖然他外表改變了，卻一樣是個會走路的氣象臺。

「但是我們才剛到耶。」凱勒說。

「那就不看夕陽了喔？」賈絲婷問，「我們每年都說要來這裡看夕陽，但是沒有一年看成。」