看完這篇文章, 突然有種恍然大悟的感覺。

每每在職場上, 大家都想當好人, 總希望所有的事, 都是順理成章, 理所當然, 最好不要開口去勉強別人。殊不知生活中人與人之間的溝通、說服、要求等大小事, 其實都存在著勉強的影子。

不想勉強, 其實只不過是無能力去勉強的說辭與藉口。

日文的「勉強」, 是學習、經驗的意思。看完何先生這篇文章後, 發現日本人對於”勉強”這兩個字, 與中國人的用法, 似乎毫無矛盾並互有巧妙。

原來勉強是一切事物的原動力, 隨時隨地, 任何事務, 都需要勉強自己、勉強別人。
伴隨勉強而來的是困難, 正因為困難, 才更需要勉強。這個過程, 對自己和他人而言都是一種學習, 更是人生難得的經驗。

2009/08/24