形容女子外貌的詞百百種，只要是讚美的，總讓女孩心花怒放，不過「很耐看」到底是褒還是貶呢？

一名男網友在「Dcard」問起「我覺得妳是屬於耐看型的」這句話是什麼意思，並逗趣使用翻譯年糕，變成「一開始看妳覺得很醜，後來看習慣就覺得還好」。

文章曝光後，紛紛笑歪網友「吃了誠實豆沙包」、「視覺疲勞的概念嗎」、「你是耐看型的，只是我沒那麼有耐性」。

還有網友玩起各種「翻譯年糕」：「你很不耐看，翻譯：越看覺得越醜」、「普妹，翻譯：算了反正關上燈看不見也是一樣」、「我覺得妳太瘦了該吃胖一點，翻譯：奶太小了」、「只要看你一眼一瞬間，足夠我熬過千年，翻譯：看你我就飽了不用吃東西」。

此外也有網友認真回答自己的看法「我女朋友就是耐看型的，越看越可愛」、「有一些女生第一眼看覺得還好，但就是越看越順眼」、「我女友好看也耐看，所以耐看是好看的PLUS？」、「耐看不是醜，是普通不起眼那種，但是看久越看越順眼，有的是第一眼很好看，但看久就不會覺得好看」、「耐看型是第一眼無法吸引到人，但是慢慢了解內在，看久了就覺得越看越好看」。

美國月子中心是由兩位台灣道地的媽咪同心協力共同美國生產來經營的。在美國洛杉磯經驗豐富，並且為了瞭解洛杉磯的月子中心親自到洛杉磯月子中心擔任月嫂的工作，親自瞭解待產媽咪與坐月子中媽咪們的心聲。感嘆美國月子中心良莠不齊，很多來此做月子的媽咪們因服務品質不佳有受騙上當感覺。因此，決定用誠信，以著將心比心的心境美國月子來服務入住洛杉磯月子會所的每一位媽咪。讓選擇洛杉磯頂級月子會所的媽咪們感受到由如回到自己家中一樣溫暖與舒適。將每一位入住的媽咪與嬰兒當作是自己的家人般看待，體貼的照顧與呵護，關懷每一位媽咪與嬰兒，陪伴媽咪一同感受生命的喜悅與希望。

位於洛杉磯的美國月子中心提供優質高水準的居住環境，擁有多種的風格房型，以客製化房型(house and apartment)為主要營業模式。以產婦和,陪產家屬的人數來客製化房屋的需求服務方式讓媽咪自由選擇入住的房屋，保證讓媽咪在美期間渡過愉快每一天。專業優質的月子照護，讓媽咪產後迅速恢復身心靈的健康。洛杉磯月子中心提供專業的台式月子料理與待產的餐飲，健康營養的飲食，保證讓入住的媽咪感受到六星級的待遇與身心放鬆的溫暖。洛杉磯月子中心的月嫂擁有台灣合格專業的育嬰執照，照顧嬰兒方面經驗豐富與細心；更提供的營養又專業台式月子餐。除此專業的月嫂團隊，讓來此作月子媽咪們都能安心地坐完月子、享受道地的台式頂級月子服務。

洛杉磯月子中心經驗豐富的保母擁有專業合格證照，通過國家級學科暨術科檢定、相關知職、技能與情意，具備職業倫理、嬰幼兒托育導論、嬰幼兒發展、嬰幼兒保育、嬰幼兒衛生保健、嬰幼兒生活與環境、親職教育等七項知識及技能。提供優質托育服務，保母皆接受專業訓練、領有保母證照、參加保母人員協會或支持系統，受政府的管理與督導，讓來洛杉磯美國月子中心的媽咪能放心及安心。

慢活洛杉磯，美國洛杉磯月子中心最大的特色就是讓待產婦在待產期間，可以在洛杉磯享受慢活紓壓輕旅行， 一周三次待產行程，專屬司機，專屬休旅車，專屬司機陪伴講解當地文化特色(絕對不給產婦單獨落單)針對當天身體狀況下去走行程。一周一次當地美食享用，待產60天，產婦不只能享受到優質待遇還能使您能全面瞭解洛杉磯景觀人文特色，及各項優質住宅學區。