今天的新課程是接續上一堂課


再見 系列二：


 


A bientôt  =  待會兒見  的意思！





bien   好，非常，很的意思


tôt    快，迅速之意思








A 　= 　ㄚ˙ 


bien　＝　ㄅㄧ　ㄤ


tôt　＝　ㄉㄡ











< 美圖取材自 yen 城市 、發音取自法文線上辭典>








開心時間





某天...老師發成績單





「廖淑芬．60分！你呀，


不是名字叫起來像60分就可以考60分啊？！」


老師不悅地說。.....





「伍淑芬．50分！你呀！比廖淑芬還不如！」


老師依舊忿忿然地說著





接著，老師以更生氣的語調發著下一張考卷：


「柯淑芬(台語)．10分！


喔，你也一樣！


名字叫起來像10分你就給我考10分？！」.........





這時．．．「啊！我完了....」．．．


柯淑芬的妹妹心中開始暗叫不妙...............





老師嘆口氣，很無奈的發著第四張：


「不是我在說你們這對姊妹實在是太不像話了．．．」





「柯玲芬(台語)．．．0分！」





老師搖搖頭道：「你們兩姐妹應該向你們哥哥好好看齊，


他總是考滿分，你們倆不要老是考那樣的成績。」





柯淑芬和柯玲芬兩姐妹心裡暗罵，


「都嘛是爸媽把哥哥的名字取得太好了，


叫做．．．柯吉霸！！」





這是個網路笑話，擷取上來讓好友開開心


我想，如果我也姓柯 ...


我要取個好名


叫做．．．柯金讚！！」