Contents ...
udn網路城邦
怪怪的用語
2014/03/04 10:17
瀏覽333
迴響5
推薦35
引用0

(之一)

媒體報導:某某人被挨打----

若依「辭海」:「挨」俗用為「身受之意」,如云挨打,挨本訓擊,但有

擊者,必有被擊者,自被擊者言之,故解為身受之意。

據此,「挨」有「被」之意,因此所謂『被挨打』即『被被打』也。

豈不怪哉?

(之二)

媒體報導:烏克蘭局勢險峻,美國務卿凱瑞將於4日到基輔站台』。

由於俄羅斯軍隊開進克里米亞控制局面,美方基於力挺烏克蘭,派國務卿

到烏克蘭首都表嚴重關切,但如用『站台』,聽起來好像凱瑞是去為某人

助選』?不也怪乎?

有誰推薦more
全站分類:知識學習 語言
自訂分類:字、詞與言語
上一則: 莞爾(廣告詞)
下一則: 所謂『80旬』怎麼說?
迴響(5) :
5樓. 老頑童上山
2014/03/07 22:52

呵!

類似看多啦!已經見怪不怪但不是認同,只是麻木了,好像[每況愈下].

上山兄所言正是 耕夫2014/03/08 08:45回覆
4樓. 灣 叔
2014/03/07 13:46
電視記者讀報紙,平面記者看電視.互相"採訪新聞",上街跑新聞的叫狗仔.

同意灣兄所言

耕夫2014/03/07 14:23回覆
3樓. 陳正華 牧師
2014/03/06 14:25
用字態度謹慎,好!

午安

媒體人既然掌握發言權

其所用語詞需經得起檢驗

耕夫2014/03/06 14:40回覆
2樓. medov醫生(我愛中華民國
2014/03/05 19:28
水平

老師要原諒台灣記者水平  從李登輝開放私立大學開設  阿扁發揚光大

一些記者沒到現場 都可以抄他報的新聞  稍微修飾或添油加醋  又一篇現場報導似的

160所大學教育失敗  哪會有水平以上的文章或用詞得當

晚安

所言正是

有一樁更不能接受的是

某台報導"國民黨在基隆屠殺人民"照片

後來被證實該照片是"國民黨在上海處決共產黨人"

如此移花接木的記者

現在依然大剌剌地還在"報導"新聞

耕夫2014/03/05 21:41回覆
1樓. 佛法的贈禮**忘了感恩!
2014/03/05 11:32

你好:謝謝分享!

哈哈~那我們來想個解決之語→他,被被被被(因為口吃,所以挨字出不來)打

他給挨打了,他挨了打 他挨打了

他站台,站在瞭望台上觀望,俄軍動向,美國該如何出手...

 

午安

感謝回應

"站在瞭望台---"有道理----

耕夫2014/03/05 13:14回覆