台灣常喜愛拖美國下水,卻不知美國人雖喜歡幫人,卻討厭被利用,至於淌渾水

,更是門都沒有.

　似乎在台灣很少人是美國通，而到美國的台灣人多半是和中國人窩在

一起，因而對美國人的想法與態度大都一知半解，幾乎處在摸索階段，

以致在溝通時往往雞同鴨講，甚至口譯時還翻錯，因此在此提供一些該

有的認知。

    1)沉默常讓美國人感到極不舒服，於是在無話可說下，他們在這時會

談論天氣來改善無聊氣息。

      2)別把美國人的友善當成友誼，美國人的友善並不表示願意花時間、

精力來和你做朋友。

      3) 美國人喜歡幫人，只是不喜歡被人利用。

     4) 請準時，遲到多半令人不悅，但是在被請到他們的家裡作客時絕

不要早到，免得他們在還沒準備好下產生壓力。

     5) 美國人每每很快遽下論斷，哪怕對你一點也不甚了解，他也馬上

認為你就是如此。

    6) 不喜歡被以一概全，喜歡個人主義，因此少對他們問說你們美國

人認為這事如何？而是你認為如何? 因為美國人都認為每個人的想法

都不同，不可以一概全。

    7)被邀請到美國家庭參加聖誕節、感恩節‧‧‧時， 要帶個禮物以

表禮貌。

   8) 當他們對你說 " How are you doing ? "  或 " How are you ? " 時，純粹

只是慣例性的禮貌而已，並不期待你的回答

    9) 美國人常被教導與其説真話，會使人難過，倒不如不説，因而常

以鼓勵來代替說出真相。