[DongWan] [日記] 121223-2012 (更新74)
2012/12/23 15:49
瀏覽859
迴響0
推薦0
引用0
Subject：2012
Subject：2012
자세히 보아야
要仔細看
예쁘다.
才漂亮
오래 보아야
看的久
사랑스럽다.
才可愛
너도 그렇다.
你也是那樣
-
-
풀꽃.
野花.
나태주
羅泰洙（音譯）
出處：dongwan blog
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
羅泰洙 韓國詩人 公州文化院院長 韓國詩人協會審議委員會委員長。
這首詩要表達的意思是：對於人或事都不要輕易地下判斷。帶著感情真心對待才可以發現其中的特別。即使是小而平凡的東西，帶著關心去深入其中的話，會發現其意義和珍貴，才可以瞭解其真面目。
看到HF說，這是一首在韓國很有名的詩，常常出現在教科書裏。有很多人喜歡這首詩。另外也有HF說目前在放的月火劇<學校2013>裏有個人物念了這首詩，於是猜測金先生是不是看了這部片。
Subject：2012
자세히 보아야
要仔細看
예쁘다.
才漂亮
오래 보아야
看的久
사랑스럽다.
才可愛
너도 그렇다.
你也是那樣
-
-
풀꽃.
野花.
나태주
羅泰洙（音譯）
出處：dongwan blog
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
羅泰洙 韓國詩人 公州文化院院長 韓國詩人協會審議委員會委員長。
這首詩要表達的意思是：對於人或事都不要輕易地下判斷。帶著感情真心對待才可以發現其中的特別。即使是小而平凡的東西，帶著關心去深入其中的話，會發現其意義和珍貴，才可以瞭解其真面目。
看到HF說，這是一首在韓國很有名的詩，常常出現在教科書裏。有很多人喜歡這首詩。另外也有HF說目前在放的月火劇<學校2013>裏有個人物念了這首詩，於是猜測金先生是不是看了這部片。
自訂分類：烔完專區-日記
上一則： [DongWan] [日記] 121224-2012 (更新75)~~(聖誕快樂...)下一則： [DongWan] [日記] 121214-2012 (更新73)~~(這種事很多的...)
你可能會有興趣的文章：
