http://theme.udn.com/theme/story/6760/401832

台茶南種╱台灣影響美斯樂多少？

他的碩士論文以泰北地區茶產業及地景變遷為主軸，「台灣因素」在泰北茶產業中扮演著關鍵性角色。「拼湊出泰北茶葉的故事真相需要時間，但製茶技術、茶葉物種來自台灣，是千真萬確的。」

眼下的美斯樂是山景雲海匯成的一幅美景，這是三、四十年前由段希文將軍引進的台灣茶葉種籽，加上20年前由台灣「中華救助總會」（原中國大陸災胞救助總會）帶來的茶苗，栽在泰北的泥土後，長成如今泰北茶產業的興衰起落。

泰北茶葉早期曾扮演為台灣市場服務的角色，茶菁輸回台灣再轉口，卻因為價格不斷被壓低，泰北華人不願再和台灣做生意，便把市場瞄準泰國本地及中國等市場。

 

 

 

台茶南種╱東方美人 產業鍊最亮的一環

http://theme.udn.com/theme/story/6760/401838

2014-10-04

「忠勇茶業」老闆廖忠勇在泰北美斯樂芒崗村共有140「萊」茶園，「萊，Rai」是泰國面積單位，相當於1600平方公尺，140萊約等於台灣常用單位約23甲土地。

「東方美人」在泰北茶葉的產業鍊中，是最亮麗的一環，廖忠勇的茶園生產知名的「東方美人」茶，從此地外銷台灣及中國大陸。

此地氣候、海拔及土質適合種茶，過去約四分之一個世紀由台灣帶來的茶種、茶苗在此地生根發芽，而廖忠勇的茶園最高，一年可採收八次，平均也有四到五次。

若是有人指名要「東方美人」，廖忠勇就得專心照顧茶園裡的貴賓─「（茶）小綠葉蟬」。邀這種神奇的昆蟲先嘗茶，牠吸食過的葉心因為有牠的分泌物，會讓茶葉製成後散發特殊的「蜜香味」。

「東方美人」量少，但到底有多少，「這個不可以講定（說不準確）」廖忠勇說，要看氣候，以及（茶）小綠葉蟬是否賞光。

 

 

http://theme.udn.com/theme/story/6759/401813

異域╱在泰北金三角 啜飲一杯台式烏龍

在泰北茶山上，你喝的多是台式烏龍茶，因為當地茶種來自台灣，包括種茶製茶的技術都是從1980年代開始從台灣移植過去的。泰北邊境的茶山，訴說著從罌粟到茶園一段地景轉變的故事。這是土地的故事也是人的故事，是一段血淚斑斑，從軍人轉變成茶農的生命演變。茶山故事也不只是歷史，因為茶園裡的人們正努力思索著：如何以茶，讓邊境上的生活與世界產生更多的連結。

走吧，讓我們一起上邊境，聽故事！

 

 

http://theme.udn.com/theme/story/6759/401807

異域╱孩童胸前的海洛英 那段不能說的秘密

聽到「泰北」，你第一個反應是什麼？可能很多人會直接聯想到「金三角」，一個在泰國、緬甸與寮國邊境交接的地方，有滿山遍野的罌粟花與暗地交易的毒品。是的，罌粟與隨之而來的毒品黑市還在，但大多在緬甸境內；走在今日的泰北邊境，你很少有機會能再看到罌粟花，於今可見的是各種經濟作物的栽種，這，當然包括了「茶」；茶山，形構出現今泰北邊境主要的地理景觀之一。

另外，對許多台灣人而言，聽到「泰北」也會想到所謂的「異域孤軍」：一群國共內戰時期，從雲南顛沛流離到泰北邊境的國民黨軍隊。然而，對這群國軍與他們的後代而言，昔日輾轉而至的「異域」，已成今日家園。在邊境茶山上是國軍遺孤安身立命的所在，擺脫了上一代拿槍桿「孤軍」的宿命，成為今日泰北主要茶農、茶商、甚至茶企業家的新一代族群。

異域孤軍1949年由中國大陸雲南遷移到緬甸北部，1953年再轉到泰國北部，但都是在種植罌粟、生產鴉片的「金三角」附近，為了生存，不乏挺而走險的人。

一位目前住在泰北美斯樂的茶家主人說，「小時候，別人家沒有蘋果吃，我家幾個孩子吃蘋果吐的籽，都可以在門前長蘋果樹」，那是走私運毒獲得的暴利。

這位茶店老闆回憶，小時候穿緬甸「沙龍」，家裡大人都會幫孩子在前胸附近縫一個暗袋，「裡面就是海洛英」。小孩子不知道那是什麼，只知道從緬甸過邊界進到泰國後，就有人來收走。

泰國、緬甸邊防人員「不可能不知道」大人利用小孩子走私毒品，只是在大環境下，有人接受賄賂，眼睛一睜一閉，就可以輕易運毒。

美斯樂雖然涵蓋在金三角範圍內，但它並非鴉片產地，而是「鴉片的集散地」之一。金三角這個歷史名詞所指的區域約在泰、緬、寮三國邊界，共有十五到廿萬平方公里。

鴉片是割取罌粟未成熟果實（蒴果）的果皮後，滲出之白色乳汁乾燥凝固而得，鴉片再經過提煉將可獲得海洛英。全盛時期的泰北毒品市場背後，是滾滾而來的暴利。

此地曾是世上最大鴉片、海洛英類毒品產地，種植面積超過一百萬畝以上，年產鴉片二六五○噸至兩千八百噸，年產海洛英約兩百噸。

真正種植罌粟的地區在緬甸果敢、佤邦，在泰北也曾大面積栽種，後經聯合國「控制濫用毒品基金會」協助泰國大力掃毒，原來種植罌粟地區絕大多數都已經清除完成，改種旱稻、玉米等經濟作物。

三、四十年前、或更早時期的美斯樂周邊華人曾改種植果樹，可惜效果不佳。但由台灣帶來所種下的一顆顆茶樹種籽，卻在曾經的罌粟田裡漸漸長大。

 

異域╱孤軍滄桑史：定格的顛沛流離

 

2014-10-04

http://theme.udn.com/theme/story/6759/401816

 

 

傳令兵之死

由緬甸轉往泰北的國民黨孤軍必須自謀生活，卻又處於泰、緬、寮三國邊界「金三角」地帶，生存變成是最大的挑戰，為求生存，他們先後在緬甸與緬軍交戰，後又應泰國軍方要求打垮泰國境內共黨。

孤軍主將段希文、副將李文煥、參謀長雷雨田協助泰軍，平定久攻不下的苗共和泰共，孤軍血戰後死傷過半，許多陣亡將士出征前的兵籍名牌掛在名牌板上，永遠也取不下來，最後只成了一個牌位。

李友森當年曾參與對緬甸作戰，和他口中的「老緬」近距離交火，但也因為他的大意，一位傳令兵「艾曼」太陽穴中彈，就死在他眼前。

這名傳令兵的真實名字他都不清楚，但出發前，他允諾借給傳令兵一枚戒指，好讓他能去求婚，可惜這個約定永遠也無法實現。

我殺過強盜

李友森成長在一個動亂的時代，外有緬甸、泰國的排斥，內有從中國大陸雲南省遷移到鄰國緬甸的疲累及不安，社會秩序很難維持，他親眼見證同是雲南傣族（Dai）人因為強盜、強姦，被私刑處死卻又沒死，李友森朝他腦門開了一槍，了結了強盜。

那是三人結夥強盜，這位被處決的年紀最大，「強盜之後又強姦人家」，誰來求情都已無效。

孤軍缺糧缺彈，抓到「人犯」後為了省子彈，用刀處決。「刀子都彎了，人還沒死」，李友森實在看不下去，「我想，我是幫他」，才掏槍往半死的「人犯」開槍。

當年廿幾歲的李友森開了槍，他說：「人的血，是很腥臭的。」、「一天都吃不下飯」。