中文翻日文翻譯社
本文引用自: https://www.ptt.cc/bbs/CareerLady/M.1488359802.A.A16.html有關翻譯的問題迎接諮詢天成翻譯公司 英翻翻譯社上上週在104投了這家公司的履歷 職位是英文校對 後來2/21(週二)接到公司制式的面試聘請 上面有兩個LINE的ID和一個手機號碼 人事主管為戴Sir 天成翻譯公司就按了 "接收邀約" 回復了他 過了半天天成翻譯公司正本要打電話確認面試時辰 但後來看到上面是LINE的ID 於是就加了LINE LINE上面臨方的大頭貼是從影片上面掠奪來的恍忽不清的圖片 名稱是行銷達人 是戴師長教師 寫說 "您好 我是XXX 我有在104收到您的面試通知 想跟您預約面試時候 但很抱歉我沒有考多益翻譯社 故沒法供給成績" 他在7個小時以後答複天成翻譯公司說還是可以面試並問我什麽時刻要面試 於是天成翻譯公司詢問是否是2/27(週一)便利不輕易 他說可以翻譯社 並說下戰書三點 我說好 到了2/24(週五)下午4點 天成翻譯公司遽然發現2/27和2/28放假翻譯社 這代表這家翻譯公司也會放假(吧?) 於是我傳訊息給這位戴師長教師 奉告他天成翻譯公司很歉仄沒留意到這兩天放假 那必將沒法讓我面試 於是改跟他約3/1(週三)下晝三點 他同意 於是到了3/1下晝 我依約前往面試 抵達時約兩點45分 進去以後有位蜜斯帶我去到一張桌子請我守候 因為我知道我本身就早到 所以就先等著沒關係 到了約10分鐘今後 戴師長教師出來 感覺他有工作要忙 不怎麼耐性 也完全沒有坐下來 他見到天成翻譯公司開口就不虛心的說 "翻譯公司的履歷呢?" 天成翻譯公司說 "天成翻譯公司沒有帶" 他看起來完全沒有做好要跟我面試的準備 (並且天成翻譯公司直覺上認為 他為了不想面試 想要以這個來由打發天成翻譯公司離開) 天成翻譯公司就說 "翻譯公司沒有告知天成翻譯公司天成翻譯公司該本身帶履歷 而且104上天成翻譯公司也投了 翻譯公司可以看看" 他說 "現在是你求職照樣天成翻譯公司求職? 你找工作居然沒帶履歷?" 天成翻譯公司也不再虛心了 天成翻譯公司說 "目下現今不是誰求職的問題 這是彼此尊敬的問題" 天成翻譯公司繼續說 "天成翻譯公司也是花了時刻過來 可是你浪費了天成翻譯公司時候" 他說 "喔!! 你是三點要過來的那個 翻譯公司早到耶" 我說 "沒關係 翻譯公司可以進去待到三點再出來 趁便把天成翻譯公司履歷印出來" 他傻住眼說 "我不知道翻譯公司是誰 天成翻譯公司找不到翻譯公司的履歷 求職的有幾千人" 天成翻譯公司心想 "翻譯公司這什麼鬼人事主管?? 你連這件工作都辦不好??!!" 到這時候候我真是無言 怎麼會有人這麼過度 也許他為了讓自己感受自己有理 他不休數落我沒帶履歷還早到 我於是回他 "你要不要去外面公司看一看 公司自會印出面試者履歷" 他說 "喔 可能外面的公司對照好吧" 天成翻譯公司說 "不是外面的公司對比好 是你有問題" 他一邊喃喃自語一邊移動到他窟窿去 我就用清晰的咬字與聲量說 "你真的很糟 很差勁" 然後就脫離這間翻譯社了 還有 雖然104上面這家翻譯社是掛天成 然則到了那邊 它又叫 "華碩翻譯社" 我跟同夥說了這件工作後 他在求職天眼通看到這家翻譯社的評價 以下 "他其實跟數位沒關係 沒制度 欠薪水 同時也有一些侵權的問題 被同業提告 公司纏身 然後負責人註冊很....." 碰著這類人真是無言..... 天成翻譯公司之前找工作, 根基上應徵的公司會把天成翻譯公司的履歷印出來, 再憑據履歷與我面談 也常常會到了該公司後 再填一次該公司內部名堂的履歷 天成翻譯公司感受都沒什麼關係 正本就是對方評估我我也評估公司的一種面談 異常無意偶爾也會碰著測驗和填對方一堆器械今後 公司恰好正午安歇時刻到了 於是會請我在安息時候後再進去進行面談 立場都很虛心 我也感受無所謂 此次雖然我罵了這個戴師長教師 可是天成翻譯公司不認為我有錯誤


文章來自: http://blog.udn.com/willarrj3sx/111473015有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司