莫拉克颱風牛步過境，今天風雨進入第三天，嘉南地區今早雨勢開始變大。

10 點多老婆大人接到長官電話，說災害應變中心災情爆增，要求家住得比較近的我家老婆大人前往支援。既然還算市區的家中沒什麼災情，老婆大人慨然答應前往。

送老婆大人出門才知道路上處處可見淹水景象，災害應變中心(設於消防局) 前的道路也積水超過半個輪胎高，老婆大人怕我家小綠不爭氣「顧路」擋了人家重要進出道路，決定下車自行涉水進入。

我家附近的“災情”，也就是沒有災情，只是路上有一點積水。

市區道路上仍有許多車子來來往往，也不知在忙什麼。

災害應變中心外的軍方裝甲運兵車。

原本有一長列約十部，趕回家拿相機再來拍，只剩下↑↓這四部，陸續被派出去救災了。

如果在電視上看到這些參與救災的不平凡的平凡人，請多給一點打氣，少一點批評吧！

以上台南縣縣民街頭報導。

後記：

老婆大人及同事晚上八點等到有人來交班才回來，期間災情通報和要求物資的電話不曾間斷。只有慶幸自己不是受災戶，能多出點力也還好，台南縣有一半都成了災區，老婆大人明天起恐怕還有得忙上一段時間。

8 / 10 補充三張照片：上班途中看到兩艘傳說中的『水鴨子』，轉入省道往北走，可能是要轉往嘉義救災吧 !?