Contents ...
udn網路城邦
修辭法之一譬喻
2012/10/11 16:13
瀏覽720
迴響0
推薦0
引用0
譬喻(明喻、暗喻、略喻、借喻)

一、譬喻:
「借彼喻此」的修辭法,稱為譬喻(比喻)法。所謂「借彼喻此」,就是用類似的那件事來比擬這件事。譬喻是修辭中最重要也最常見的技巧,由「喻體」、「喻詞」、「喻依」三者構成。如「骨瘦如柴」這句成語,就是採用譬喻法;其中「骨」是「喻體」,「如」是「喻詞」,「柴」是「喻依」。又如「月兒像檸檬」,其中「月兒」是「喻體」,「像」是「喻詞」,「檸檬」是「喻依」。「媽媽是母老虎」,其中「媽媽」是「喻體」,「是」是「喻詞」,「老虎」是「喻依」。

二、明喻:
喻體、喻詞、喻依都具備,而且喻詞是「如,像,若,猶,似,彷彿,猶如,好比,好像,如同……」。

三、暗喻:
喻體、喻詞、喻依都具備,但喻詞由繫詞「是」、「為」、「等於」所取代。

四、略喻:
只有喻體和喻依,喻詞被省略了。如:「鴨蛋臉兒」是「臉兒長得像鴨蛋」的意思;其中「臉兒」是「喻體」,「鴨蛋」是「喻依」,喻詞「像」被省略了。

五、借喻:
只有喻依,喻體和喻詞都被省略了。如:「金玉其外,敗絮其中」是比喻人或物的外表像金玉,其實內容像敗絮。「金玉」和「敗絮」是「喻依」,喻體「人」和「物」以及喻詞「像」被省略了。

六、手:多動筆、勤練習。

即使有豐富的知識和充實的生活體驗,如果不去蕪存菁,就像存放在堆棧裡的材料,沒有經過工廠的加工處理,都不過是廢物罷了。多用心體會,多思考,可以活化知識,使經驗昇華,並培養出高尚的人格,一下筆就自然流露真誠良善的本性,加上言之有物,文章必然容易引起讀者的共鳴。


譬喻修辭在童詩作品中,以明喻和暗喻為主,略喻和借喻則較常出現在散文裡。

文章提供 小兵出版社「華麗的寫作鋼管秀」
圖片提供 小兵出版社
發表迴響

會員登入