因為日本311地震而毀損的居民車站，終於又再重新站起來了！在日本東北宮城縣的女川町車站，在經過四年的修復，並重新找來建築師規劃，已重新啟用，而車站內部的全新澡堂更透過留在當地的居居酒屋民板橋居酒屋手繪完成內部裝飾，充滿了在地生活與奮鬥的情感。因為311地震毀損的女川町車站，由曾獲得普立茲克建築獎設計規劃，網狀的天花板是其獨特風格，正式啟用，透過重建創造出新的價值板橋居酒屋。除了車站本體外，內部的公用澡堂也重新啟用。除了引進充分的採光外，澡堂內的磁磚和手繪富士山等設計，皆由當地人完成，透過建築的重新塑造，凝結在地人的情感，也讓原本因為地震失去連結對外管道的鄉鎮，以不同的目光面對世人！

我在日本工作４年，我覺得日本的居酒屋的文化跟台灣居酒屋真的是天差地遠，我在日本工作這段時間，幾乎每天下班後都會去居酒屋聊天一下，男生都會解開領帶，挽起袖子，解開第一跟第二顆扣子，女的則會放下頭髮，因為都綁整天的馬尾，頭皮都緊繃到不行，大家生氣蓬勃的一起高呼乾杯，不管笑多開心，講多大聲都不會被隔壁桌瞪，有時候還會兩三桌一起玩樂，真的是跟白天的日本差好多好多，我的主管同事們都在居酒屋解放自我，白天的端正保守，到了居酒屋都一一瓦解了，就像我們嚮往著一種溫情傳統的人情社會一樣，就能在現實當中夾雜著微妙發酵的酒肉人性故事，所以居酒屋就像是日本人為數不多可以放飛自我的地方，暫時把那逼死人的節制面具先放下，居酒屋在我看來是城市中最熱鬧的地方，也是最孤獨的地方，因為有些人不斷呼朋喚友一起喝酒吃魚吃肉，但也有人是一個人前來心事重重，也許這是他難得能夠好好獨處的自由空間吧！也許這就是為什麼居酒屋這樣型態的店可以深耕日本那麼多年的原因吧！