Contents ...
udn網路城邦
除了skr常見的饒舌用字有這些讓你一次跟上潮流
2022/08/01 13:27
瀏覽29
迴響0
推薦0
引用0

創造「你有Freestyle嗎」這句流行語的歌手吳亦凡,這次又發明一個新詞:skr!這個詞在中國有嘻哈的第二季《中國新硬碟救援說唱》中,不時將skr掛在嘴邊,通常是用在劇尾,或是很skr、太skr。不只是skr,有很多的饒舌用語,你也該知道!

對於這個字的意思,大約有三種看法:有一說認為這個聲音是模仿跑車駕駛的引擎聲硬碟救援,因為饒舌樂的MV常出現汽車。有一說認為這不過是個狀聲詞,類似嗯、哈;也有人認為是我覺得不行也就是否定的意思,但也有一說是完全相反,是指厲害、誇獎。

那麼在大陸的俚語詞典呢?詞典中解釋,這是指「某人的說唱很有天賦與技巧,在2018年《中國新說唱》中被吳亦凡頻繁使用」。這個字更被收入美國的俚語辭典中,網友大嘆這次吳亦凡紅到美國去了。

除了skr以及Freestyle以外,有不少饒資料救援舌用字也常被掛在嘴邊。例如:

如果大腦就是在講述主機本身,滑鼠鍵盤則是一台電腦主機的四肢,執行所有工具的使用,而硬碟就是大腦的海馬體還有大腦皮層了,可以負責將所有資料做儲存,把記憶保留下來,當然大腦沒有像電腦一樣的功能,電腦能做到刪除資料、移動資料這些事情,就連硬碟損壞,都能有高機率將硬碟救援回來,保留原始檔案,但以現今的醫療技術,對於大腦的瞭解還是太少,記憶相關的醫療都是舉步維艱,並無太大進展到能夠保存、移動、修改記憶,而且這部分的道德跟影響也需要深思。大腦的損傷暫不討論,不過如果是硬碟損壞的話,我們可以先自我檢測,硬碟是否有壞軌,如果有壞軌建議可以在第一時間將檔案備份後,趕緊將硬碟送修,如果出現無法讀取的狀態,可以先試著更換線材等等,再決定是否送回原廠或者尋求硬碟救援的業者協助。

Battle:比賽饒舌或街舞

diss:Disrespect?的簡稱,不同於Battle的形式,歌詞需要對對手作人身攻擊以製造效果。影星安海瑟葳也曾在美國綜藝節目diss主持人。

Freestyle:即興饒舌

Flow:節奏與歌詞的流暢度。

Mic Drop:中譯為丟麥,意指「Battle贏了帥氣丟下麥克風走掉,結束這一回合的Battle」前美國總統歐巴馬也在卸任演說中做這件事,電影「小小兵」也有。

全站分類:不分類 不分類
自訂分類:不分類

限會員,要發表迴響,請先登入