Contents ...
udn網路城邦
引用自星的城邦音樂故事~ don't cry Joni ~
2008/04/14 08:35
瀏覽1,174
迴響7
推薦23
引用0

(Joni)
Jimmy please say you'll wait for me
吉米請說你會等我
I'll grow up someday you'll see
我會長大讓你注目
Saving all my kisses just for you
為你保留所有的吻
Signed with love
那是愛的記號
forever true
永無虛假





。。。





Jimmy please say you'll wait for me
吉米請說你會等我
I'll grow up someday you'll see
我會長大讓你注目
Saving all my kisses just for you
為你保留所有的吻
Signed with love
那是愛的記號
forever true
永無虛假





。。。





Jimmy please say you'll wait for me
吉米請說你會等我
I'll grow up someday you'll see
我會長大讓你注目
Saving all my kisses just for you
為你保留所有的吻
Signed with love
那是愛的記號
forever true
永無虛假






Jimmy, Jimmy please don't cry
吉米，吉米，請你別哭
You'll forget me by and by
你會慢慢將我遺忘
It's been five years since you've been gone
從你離開到現在已經五年
Jimmy I married your best friend John
我嫁給了你最好的朋友，約翰
(Jimmy)
Joni was the girl who lived next door
瓊尼是個鄰家女孩
I've known her I guess 10 years or more
我認識她十年有餘
Joni wrote me a note one day
有一天她寫了信給我
And this is what she had to say
那是她發自內心的表白


Slowly I read her note once more
我把她的信讀了又讀
Then I went over to the house next door
然後來到她的家裡
Her tear drops fell like rain that day
那天她淚落如雨
When I told Joni what I had to say
當我說了不得不說的話


Joni, Joni please don't cry
瓊尼，瓊尼，請你別哭
You'll forget me by and by
你會慢慢將我遺忘
You're just fifteen
你才十五歲
I'm twenty two
我已二十二
And Joni I just cant wait for you
我想我真的不能等你

Soon I left our little home town
後來我離開那小小的城鎮
Got me a job and tried to settle down
找了份工作，安定下來
But these words kept haunting my memory
但是那些話總在耳邊回響
The words that Joni said to me
那些瓊尼說過的話

I packed my clothes
我收拾了行李
And I caught a plane
買了一張機票
I had to see Joni
我要看到她
I had to explain
對她說
How my heart was filled
在我心中
With her memory
全都是她
And ask my Joni if she'd marry me
我要瓊尼做我的新娘

I ran all the way
我跑啊跑
To the house next door
來到她的家裡
But things weren't like they were before
但是一切已改變
My tear drops fell like rain that day
我淚落如雨
When I heard what Joni had to say
當我聽見她不得不說的話

有誰推薦more
全站分類：心情隨筆｜ 雜記
自訂分類：音樂欣賞
上一則： 歌曲欣賞~林志炫 / 離人~
下一則： 呂建中 / 城裡的月光
迴響（7） ：
7樓.
2008/05/09 12:41
ＹＡ

．．．ＹＡ．．

終於聽到了．．．慢慢欣賞唷．．．

抒情歌曲咩  當然慢囉~~

哈哈哈

咖啡女郎 於 2008/05/10 22:18回覆

6樓. 苗藻
2008/04/15 23:56
放心啦~~~~
我都躲棉被裡偷哭的.....QQ

真替 帥弟 擔心

因為棉被溼了~~解釋起來

有點複雜耶~~~囧

咖啡女郎 於 2008/04/21 20:22回覆
5樓. 筱小姐
2008/04/15 16:42
謝謝分享

在此連聽了兩遍

享受動人的曲和美圖

這首歌如此遺憾又如此引人

沒錯 沒錯

星兒美女老師真的很棒  厚?!作得很精緻

所以央求她耍賴她..給我帶回家聽~

這首老歌動聽又耐人尋味呢

謝謝您的指教喔~~

歡迎多來

星美女那裡    還有很多寶藏喔~~~

咖啡女郎 於 2008/04/15 22:10回覆
4樓. 平安旅者
2008/04/15 15:55
午安....
笛籃妹妹特企偶那推崇尼勒.... 特來拜訪囉....

平安旅者大哥~~ 蒞臨指教

小妹汗顏耶

我這幼稚園生

還在跟星兒美女   學習中哩

歡迎不吝指教喔

ps :推崇?蝦米?推來一隻蟲?怕怕??哈哈哈

咖啡女郎 於 2008/04/15 22:05回覆
3樓. 苗藻
2008/04/15 00:26
有緣牽手就不要輕易放手~~
幸福來時要懂得把握,由與會讓幸福悄悄的逃走.............= =....

呵呵呵~~

瓊尼當時告白~被婉拒

心情一定淚如雨下

吉米見瓊尼嫁人

心情一定也很哀傷~

這都是緣分吧~~

如果是咖啡姐我~會安慰吉米

別難過

也許~~下一個女人會更好~~天涯何處無芳草

咖啡女郎 於 2008/04/15 22:00回覆

2樓. 苗藻
2008/04/15 00:02
邁阿捏阿

嘖嘖!!大家最近都愛這類風格阿~~~!!不要拉.....人家喜歡學姐捏~~~~~~希望不會是故事中那樣子不然歐金價靠嘎不知蝦咪叫做眼淚~~~

親愛的紅描 小帥哥 ~~

入戲太深了喔~

看文章會聯想到自己處境

放心啦~~

瓊尼是瓊尼

吉米是吉米ㄋ

祝福你

有情人終成眷屬~~

ps: 女人眼淚是武器  男人眼淚是???

咖啡女郎 於 2008/04/15 21:56回覆
1樓. 房東姊姊
2008/04/14 08:58
人生...
就好像這篇文章喔.....

咖啡 第一次聽時~覺得很輕快

知道內容始末~覺得有點憂傷

不過相互安慰~不要哭

又滿有趣的~~

青梅竹馬之戀

確實滿讓人刻骨銘心的~~

親愛的房東美女

人生不一定都這樣~

幸福掌握在自己手中

不要把它交給別人喔~~

咖啡女郎 於 2008/04/15 21:50回覆
發表迴響

會員登入