「金牌製片」施南生因免疫力低下多年，昨(13日)在香港養和醫院病逝，享壽75歲。26年前她和前夫徐克一起拍《順流逆流》，找來臺灣歌手伍佰跨刀演出殺手，主因是施南生最喜歡的歌手就是來自臺灣的伍佰，但伍佰原本以為演殺手、臺詞不多，最後被迫要說國語、廣東話、西班牙語，被虧難免有「不小心被騙失身的感覺」。

徐克90年代末期到好萊塢發展，接連拍了《雙重火力》、《迎頭痛擊》後，因當地工作環境和他不合，便回到香港拍片，26年前找來香港影星謝霆鋒、臺灣歌手伍佰拍攝《順流逆流》，外界曾好奇怎麼會找上伍佰？徐克曾表示邀請伍佰演出並不是完全因為伍佰是臺灣人，謝霆鋒是香港人，藉此來暗喻中港臺三地的地位，反而是因為他喜歡伍佰的歌，更喜歡伍佰的個性，徐克說：「伍佰的個性中有種很神秘的氣質，對電影來說，加入他，和謝霆鋒，還有南美洲的殺手，三個地方的人在一起變得很有趣。」

施南生（左起）、徐立功、昔日哥倫比亞新力影業亞洲負責人芭芭拉、伍佰、陳國富、張震曾參與新片製作記者會。（圖／中時資料照／楊約翰攝）

而當時擔任監製的施南生坦言，自己是伍佰的超級歌迷，有次看了伍佰演出的《徵婚啟事》覺得他演技不錯，又聽聞伍佰對外放話，下部戲想演殺手，施南生就請當年哥倫比亞電影製作（亞洲）的製作總監曾敬超牽線問伍佰合作意願，結果伍佰一口答應，完成了這次美好合作。