村落有關的俚語(二)
2010/02/05 18:44
瀏覽452
迴響0
推薦27
引用0
總頭寮,施一半
在總頭寮內,姓「施」的人就佔了一半以上。施的台語發音和國語的「死」音相近,常被用來搏君一笑。
四月二十二日,洲仔尾買無豆乾菜,通做忌
古台江地區,在清朝中期時曾發生一次大海嘯,台江沿岸的洲仔尾,出海捕魚的人,幾乎都遇難死亡。當喪家要為死者做忌日時,因人數過多,買不到用來做忌的菜。由此可想像當時慘烈的情形以及台江的多海難。










