Contents ...
udn網路城邦
朱光潛:不要寫詩,去寫散文吧!
2010/01/31 08:41
瀏覽671
迴響0
推薦6
引用0

獨坐在書桌前,隨手翻著幾本書,那是我帶去國外的幾本小書,或許是水滸或
是演三國,然而讓我心中翻騰不已的是朱光潛先生的《詩論》。

這本書的年代或許不適合現代,畢竟那時是五四運動的時期,正介於中西文化
交融的當頭。讓我在腦中揮之不去的是,他在書後回答一位青年人的信,讓我
乍然驚醒。

陸機在文賦中說:「詩,緣情而綺靡」詩是發乎情而重於修辭的。詩歌在文學
的起源中佔有很重要的地位。各個民族,都有因四時感觸而發言為詩。而詩的
型態是文學重要的起源之一。

在《詩經》?,大家耳熟能詳的「關關雎鳩,在河之洲」「關關」二字,講的
是鳥的叫聲,某位男子聽見了雎鳩鳥叫,就想起了自己孤家寡人一個,想要「
窈窕淑女,君子好逑」。

還有「死生契闊,與子成言。執子之手,與子偕老」在生離死別之際,在夜半
無人之時,丈夫在妻子耳的低訴的誓言「執子之手,與子諧老」。這些都是情
感抒發,因為自然四時風景的觸動,觸動自己心中的情感。

「不要寫詩,去寫散文吧!」朱光潛先生的驚人之語,竟是叫我們不要寫詩。

他認為詩有詩的型態,詩的演進,詩的美感,詩的聲韻。一首詩好不好內容其
次,若是讀起毫無頓錯,詩的第一步便不成立。很多人寫詩,寫現代詩,因為
他們認為現代詩好寫沒有聲律的限制,把歐洲古老的十四行詩剝個皮毛,拼湊
些字句,就是一首詩。

傳統詩經過千百年的千錘百鍊,凝成了一種特有的藝術型態,雖然格律惱人,
這正是古人歷百代實驗出最適合中國詩的公式。他覺得與其堆砌字句,寫些不
中不西的詩,不如把這個精力轉去寫散文。

他感嘆的說詩很多人寫,真正的詩人卻只有幾個。若是有什麼事非用詩的型態
來表現內心的情感不可,用精練的文字來說出內心無法用其他方式來表達的,
詩,才能算之為詩。

反觀現代(是指他所處的那個時代),大家哼哼唧唧,字?行間總是什麼愛呀
愁呀恨呀,這種情感只是浮於表面,毫無詩的美感可言。看了這段話,就好像
一盆冰水當頭淋下,寫詩對我而言是什麼?

這個問題在我心中縈迴久久,輾轉難眠。

文 / 無悶

 

柔心:
對於詩的意境,現代人的確如文中所說一般,只為寫詩而寫詩,而非是感情、
感覺的抒發,那種詩的意境,就會讓人覺得不同,讀來會覺得比較假。

然而現代詩的暢行,卻是文字的另一種迂腐;自創的字詞越見頻繁,卻是令
讀者不解其意,更如文中所說的一般,造成不中不西的詩體,倒不如去寫散
文創作會來得好一些。

紀子焉:
以子焉看,詩詞除內容外,比之散文更能體現出音韻美,對技巧的要求也更高。
但是,也因爲它對文字和技巧上的要求比較高,所以容易出現爲了達到形式而
忽略內容的現象。

Mr.7:
有些曲高和寡的現代詩,是作者個人心情的隨性揮灑,用自我的語彙來表現自
己的獨特高超,讓讀者似懂非懂,這種需要花腦筋去思考的創作,未必是好的。

有誰推薦more
發表迴響

會員登入