公元前一世紀，羅馬的凱撒大帝統領他的軍隊抵達英格蘭後，下定了絕不
退卻的決心，為了使士兵們知道他的決心，凱撒當著士兵們的面，將所有運載
他們的船隻全部焚毀。

　　很多年輕人在開始做事時往往給自己留著一條後路，作為遭遇困難時的退
路。這樣怎麼能夠成就偉大的事業呢？

　　破釜沈舟的軍隊，才能決戰致勝。同樣，一個人無論做什麼事，必須抱著
絕無退路的決心，勇往直前，遇到任何困難、障礙都不能後退。如果立志不堅，
時時準備知難而退，那就絕不會有成功的一日。

　　一生的成敗，全繫於意志力的強弱，具有堅強意志力的人，遇到任何艱難
障礙，都能克服困難、消除障礙。但意志薄弱的人，一遇到挫折，便思求退縮，
最終歸於失敗。

　　一個人有了決心，方能克服種種艱難，獲得勝利，這樣才能得到人們的敬
仰。所以，有決心的人，必定是個最終的勝利者。只有決心，才能增強信心，
才能充分發揮才智，從而在事業上作出偉大的成就。

　　對很多人來說，猶豫不決的痼疾已經病入膏肓，這些人無論做什麼事，總
是留著一條退路，絕無破釜沈舟的勇氣。他們不明白把自己全部的心思貫注於
目標可以產生堅強的自信，這種自信能夠破除猶豫不決的惡習，把因循守舊、
苟且偷生等成功之敵，統統綑縛起來。

　　有人喜歡把重要問題擱在一邊，留待日後解決，這其實是個惡習。如果你
有這樣的傾向，應該盡快將其拋棄，要訓訓練自己學會敏捷果斷地作出決定。
無論當前問題是多麼的嚴重，你固然應該把這問題的各方面都顧及到，加以慎
重地權衡考慮，但千萬不要陷於優柔寡斷。倘若有慢慢考慮或重新考慮的念頭，
你準會失敗，即使你的決策有一千次的錯誤，也不要養成優柔寡斷的習慣。

　　當機立斷的人，遇到事情就會迅速作出決策。而優柔寡斷的人，進行決策
時，總是逢人就要商量，即使再三考慮也難以決斷，這樣終至一無所成。

　　如果決策後絕不更改，你就會深刻地認識到，未經深思熟慮的決策，必定
不會成功，執行了這樣的決定也只是徒受損失。這樣，你就會在決策之前，小
心翼翼慎加判斷，從而訓練、發揮你自己的最佳判斷力。

.

（本文節錄自Ｏ.S.Marden著，嘉安譯「自己是最大的敵人」，喬木書房
出版，知遠文化事業有限公司，2004年9月版）