Contents ...
udn網路城邦
學語言有用嗎?
2019/04/23 14:38
瀏覽89
迴響0
推薦0
引用0

很多面臨選擇大學科系的高三生,有些以興趣喜好來選擇,有些會以畢業之後的出路做為考量,而就讀語言相關的科系,也往往會被拿來討論,很多人喜歡英文歌、西方文化,選擇去了英語系;也有人對日劇、韓劇或他們國家的文化及流行樂有興趣,因而就讀日文系或韓文系,更有人就讀歐語、斯拉夫語......

這時候就會聽見一些不同的意見,認為語言只是工具,有外語專長的人大有人在,讀外文系對未來找工作根本沒有幫助。究竟,哪一方才是對的呢?

我家庭成員有很多人都是就讀語言學系,兩個姐姐都是應用外語,媽媽是應用日語,今天就拿媽媽的例子來做說明吧。

我的媽媽一直著迷於日本歌、日劇、日本文化,上大學時理所當然的選擇了日文系,也因為非常有興趣,所以她的日文非常的好,讀寫精通,與日本人講話也非常的流利。畢業後,她當了一陣子的翻譯工作、做了日文書的翻譯、論文翻譯、口譯等等,也在日商公司做過助理,後來在一家日本藥商擔任會計,雖然不是會計出身,但她本來就對數字很有概念,因此很快就上手了,也做了非常的久。

你可能會說,最後他也沒有做跟日語有關的工作呀,只不過是在日商而已。但因為她的日語能力強,引起老闆的注意,老闆非常喜歡她,平常會指派她重要的任務,須要出差時也毫不猶豫的找她一起去,就算她在會計部門裡不是最精明、最資深的,但因為她的語言長才,讓她在部門裡脫穎而出,受到重用。

從我媽媽的例子可以發現,讀語言確實有其必要性(不然大學開這些系開心酸的呀)但除非你把這門專長發揮得淋漓盡致並找到只需要語言專長的工作(例如論文翻譯、口譯超強、或是去教學),不然外面的公司會找的,通常還是有專業才能的人,這並不是說學語言沒有用,而是在相同條件下,有語言專長的人可以更被看見。語言是一門工具,不是必需品,但在必要時可以為你加很多分。

今天的分享到這邊~下次再跟大家分享更多故事。


限會員,要發表迴響,請先登入