力拚重返季後賽的紅襪沉靜地度過了731交易大限，他們現在60勝51負，在戰況激烈的美東仍頗有競爭力，僅落後一哥藍鳥4場勝差、落後老二洋基0.5場勝差。然而紅襪只從道奇買來先發投手梅伊（Dustin May）充實輪值，沒有買到他們迫切需要的強力投手。

棒球總長布雷斯洛（Craig Breslow）說：「我明白這些挫敗感和失望，沒有多少人同情我們在嘗試交易期間付出的努力。我相信我們擁有一支年輕、令人振奮、才華橫溢的隊伍，有能力維持當下的表現並打進季後賽，這是我們關注的重點。」

梅伊本季6勝7敗、防禦率4.85，他最後一次在道奇先發就是被紅襪打敗。



本篇文章引用自此: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250802002223-260403