許多車站為了方便外國旅客閱讀，會在告示提供多國翻譯。不過屏東火車站的台中多益補習班推薦一塊告示牌，卻因為翻譯出包，誤用了日本聲色場所的用語，讓日本旅客看了好尷尬。還有旅客直說，台鐵為了追求多國翻譯弄巧成拙，不如只用中英文就好。

旅客：「它（告示牌）的本意，就是要讓大家看得懂，但是如果造成人家不舒服，不如就用中文和英文就好。」車站旅客人來人往，為了方便外國旅客閱讀，台鐵特地把告示翻譯成各種文字，不過因為翻譯錯誤，貼心的舉動反而為外國人帶來困擾，目前車站人員，已經把翻譯錯誤的告示去除，也希望未來能夠避免類似的意外發生。

現在有許多學生在學生時期都還是會參加學校的補習課程，以學校為主，校外為輔，除了這樣的價格上比較優惠外，也可以有良好的同儕關係，但實際上我們會發現還有許多學生會選擇校外補習為主，更會加強課程，除了學校的考試內容外，還會額外加強額外的語文能力成績台中多益保證班，以英文來說，多益證照可謂是相當多人會去測驗的一種證書，這則證書在未來職場或是升學階段都有一定幫助，如果能在求學階段就考取不錯的成績，將會領先同儕不少，所以也有很多人會在求學時期就去多益補習班學習，但多益補習班也不是只有服務學生哦，如果是出社會之後才想到要趕快惡補一下，要重新學習的工作者，這些人也都會報名多益補習班的教學課程，而這些課程更分為真人課程，或是線上課程，也有的是影片課程等等，許多工作者在工作上難以配合補教時間，就可以選擇影片課程，能夠挑選自己喜歡的時間去進修，這樣的好處進修多益補習班課程時，課程時間是非常彈性的，也可以另外在花時間進行真人講課，都可以自己選擇呢，可以說是非常方便的補習課程。

相信大家在多益補習班的時候，很多英文老師都會傳授心法，讓你可以更輕鬆面對考試：
一、了解考試，調適考試心情：非常建議考生如果時間和金錢上皆允許的話，最簡單也最實際的方法就是「直接先參加一次多益考試」有了實際考試經驗，對於考試的流程有充份瞭解，並調適好心情應對考試，拿高分的機率會高很多！
二、考前須有充足睡眠：考前務必讓自己有充足的睡眠，維持良好的專注力，因為多益的聽力和閱讀題都各有一百題，且聽力部份只會播放一遍！如果稍微分神，可能就會不小心漏聽題目喔！
三、隨時保持備戰狀態：在考前盡量把自己完全融入在一個英文的環境裡！除了練習多益題庫外，平常還要大量閱讀英文文章，若準備的過程中感到疲倦，這時還可以看youtube、影集、英文小說、英文報紙...等，總之就是完全將自己處在一個完全的英文環境就對啦！