Contents ...
udn網路城邦
石碇排骨便當外送推薦 》享受舒食,從吉食達舒食便當外送推薦開始
2023/08/15 05:30
瀏覽24
迴響0
推薦0
引用0

安全、快捷、美味:吉食達便當訂購服務的獨特魅力

在當今的繁忙社會中,人們尋找快捷、方便而又健康的營養來源已成為一種趨勢。在這種環境下,吉食達便當訂購服務為大眾提供了絕佳的解決方案。無論你在家中,或是在辦公室,只需透過幾次點擊,吉食達就能將美味的便當送到你的手中。由於其方便性和高品質的服務,吉食達在各個年齡層的消費者中都受到熱烈的歡迎,並迅速在便當外送服務業中占據了一席之地。

中央廚房的品質監管:以安全為優先

吉食達擁有自家的中央廚房,全程監控食物的準備和製作過程。每道菜餚從選擇食材開始,到烹飪,再到包裝,吉食達都確保每個環節都達到最嚴格的食品安全標準。他們經驗豐富的廚師團隊與嚴格的衛生管理制度,共同確保每道外送的便當都是在最安全的環境中製作出來的。因此,吉食達的客戶無需擔心食品的安全問題,只需要享受美食就好。

無接觸配送:維護最高安全標準

吉食達不僅在食品製作過程中堅持最高的安全標準,而且在配送過程中也一樣。吉食達推出了無接觸配送政策,這是一種旨在保護消費者和配送員安全的方法。在這種配送模式下,配送員會將食物放在消費者指定的位置,然後遠離交貨點,以確保社交距離。這種無接觸配送方式不僅減少了人與人之間的接觸,降低了病毒傳播的風險,而且也讓消費者能在安心的環境中享受他們的餐點。透過這些措施,吉食達對食品安全的承諾在整個訂購和配送過程中都得到了體現。

感謝松山機場持續回購吉食達便當

感謝臺北流行音樂中心訂購吉食達便當

多元化的選擇:一覽無遺的美味

美食不僅僅是填飽肚子的方式,它更是一種生活方式,一種享受。這就是為什麼吉食達致力於提供各種不同的便當選擇,以滿足不同客戶的口味和需求。無論您喜歡傳統的臺灣料理,還是國際的美食,或是希望嚐試新的創意料理,吉食達都能滿足您的需求。他們的菜單上有各種不同的菜餚,包括肉類、海鮮、素食,以及特別照顧飲食限制的健康選擇。吉食達的便當,真正做到了讓每一位客戶都能找到自己愛吃的美食。

輕食便當系列

客戶見證:吉食達的品質承諾

對於吉食達來說,最重要的品牌大使就是他們的客戶。客戶們對於吉食達的正面評價和反饋,證明了他們在提供美味便當方面的努力。許多客戶讚賞他們的食物味道好、選擇多元,而且價格合理。更有的客戶表示,他們對吉食達的服務感到滿意,特別是其快速的配送和友善的客服。這些客戶的評價,都展現了吉食達便當訂購服務的品質和其對客戶的承諾。

吉食達解決企業大量訂購餐點的問題

對於企業來說,為員工或者活動訂購大量的餐點經常帶來許多挑戰。首先,要確保所有的人都能得到他們想吃的食物,需要提供各種不同的菜單選擇,而這往往需要和多家餐廳溝通,統籌與安排。此外,確保食物的品質和新鮮度,以及準時運送,也都需要投入大量的時間和人力。然而,企業中的工作人員往往已經忙於其他的工作,沒有多餘的時間來處理這些問題。

這就是為什麼越來越多的企業選擇使用吉食達的便當訂購服務。吉食達提供多元的菜單選擇,可以滿足不同員工的飲食需求。他們有自己的中央廚房,確保所有的餐點都是在嚴格的食品安全標準下製作,並且每一份便當都是新鮮出爐的。此外,他們的專業配送團隊也能確保便當能在規定的時間內送達,讓您不再擔心餐點配送的問題。

吉食達的便當訂購服務,讓企業能夠省下寶貴的時間,專注於他們最重要的工作。無論是員工的日常用餐,還是重大的會議活動,都可以放心的交給吉食達。選擇吉食達的便當訂購服務,讓您的餐點變得更簡單、更方便,也更美味。

吉食達目前外送便幫可服務區域:

臺北:北投區,士林區,中山區,內湖區,大同區,松山區,萬華區,中正區,大安區,信義區,南港區,文山區

新北:板橋區、三重區、中和區、永和區、新莊區、新店區、土城區、蘆洲區、 樹林區、汐止區、鶯歌區、三峽區、淡水區、瑞芳區、五股區、泰山區、林口區、深坑區、石碇區、坪林區、三芝區、石門區、八里區、平溪區、雙溪區、貢寮區、金山區、萬里區、烏來區

承諾實現:吉食達的安全、快捷與美味

吉食達在安全、快捷和美味的承諾上做了出色的實現。從他們自有的中央廚房,到無接觸配送政策,再到多元化的菜單選擇,每一個環節都充分體現了他們對品質的重視。他們不僅以食品的新鮮度和口感贏得了客戶的讚譽,而且以其快速和友善的服務獲得了廣泛的好評。吉食達的便當訂購服務,真正做到了讓每一個客戶都能體驗到最好的便當訂購體驗。

體驗呼喚:嘗試吉食達的便當訂購服務

無論是您正在尋找一個能為公司提供大量便當的可靠供應商,或者是您只是想為自己訂一份美味的午餐,吉食達都是一個值得嘗試的選擇。吉食達不僅能提供給您美味的食物,而且能給您帶來方便和安心的訂餐體驗。

 

鶯歌鰻魚便當外送推薦,顧及美味與健康的最佳選擇!

臺北松山午餐外送推薦在這個節奏緊湊的生活中,吉食達輕食便當以最專業的態度,為你創造最美味的時刻。我們融合了健康與口感,並用心在每一道菜餚中加入創新的元素,讓你在享用美食的同時,也照顧到身體的需要。

吉食達致力於打破傳統的便當定義,我們相信便當不僅是一頓飯,更是一種生活方式。我們的輕食便當讓你在忙碌的工作間隙也能享受到營養滿分的餐點,為你的一天增添活力。八里排骨便當外送推薦

輕鬆訂購,快捷外送,讓吉食達輕食便當成為你生活中的美食夥伴。不論你是要在辦公室享用午餐,還是在家裡享受晚餐,我們都能在你需要的時候,準時送達營養豐富的便當。臺北大安午餐外送推薦

讓我們一起與吉食達輕食便當共享這份美味,讓照顧身體成為生活中的一種簡單而輕鬆的事情。因為,我們相信,每一餐都值得被好好享受。平溪午餐外送推薦

描寫日落的文案 1、夕陽無限好,只是近黃昏。夕陽西下,斷腸人在天涯 2、等老了,我想和你,找一個小鎮,安靜的住下,早上在巷口看日出,晚上相依相偎看夕陽。這樣可好。 3、此刻的落日晚霞。此刻,寧靜就是籠罩天地的這片霞光,落在葉上,它是那片暖暖的綠;落在花上,它是那層幽幽的香;落在水里,它是那簇金色的羽。它落在房上,落在路上,落在沙灘上,落在田野上。 4、是秋葉染黃了夕陽,還是夕陽的余輝灑在每片葉上。 5、太陽已靠近西山,漂浮在天空的云彩,正在變著顏色,給大地穿上了鮮艷的衣裳。東邊,升起了一個月牙,它踮起腳跟。羨慕地望著太陽。這時,夕陽的余輝灑在原野上,大地好像披上了金色的地毯。麥苗似乎在向太陽頻頻點頭,戀戀不舍地高喊:“太陽公公,再見了!”余輝透過樹葉,斜射在流動的小河上,閃著奪目的光彩,小河向太陽微笑,好像要高唱一支頌歌,贊揚太陽的功勞。 6、我愿意在這步入夕陽殘生的階段里,將自我再度化為一座小橋,跨越在淺淺的溪流上,但愿親愛的你,接住我的真誠和擁抱。 7、夕陽無語燕歸愁,離人淚眼心上秋。斷腸送君從此去,一生憔悴獨倚樓。 8、夕陽美如畫,清風醉晚霞,溫婉擁雅韻,墨色度芳華。海天一色間,暮色浴群山,蒼茫霧輕拂,碧藍接天映。 9、藍天白云下,夕陽余暉中,獨坐車窗旁,看夕陽刺穿樹葉,在一片黯淡中發出金色的光芒。 10、開始,它還是一團光球,十分的刺眼,我不敢正眼看它。這光球還像一個固定住的氫氣球一樣懸在天空,一向不降落。我期盼著它快落下去,好看到日落的美麗景象,可它下得慢極了。 11、太陽落山的速度越來越快了。它落到樹林里,用雙眼凝視著大地,顯示出難舍難分的樣貌。這時又像個害羞的小姑娘,躲進山峰里,太陽從大圓變成了半圓,又由半圓變成了一把燒紅的鐮刀,又由鐮刀變成月牙形的紅色小船,輕輕的,無聲無息的,最終最終完全落在了地平線之下。 12、天空天空總是把藍色調的那么醉人,夕陽總是把天空搞得那么害羞,月亮總是那么著急的把夕陽擠走,而夜總是邁著蹣跚的步伐肆無忌憚的吞沒著這一切。 13、你是我無法抵達的地點,就似我和夕陽的距離。 14、這時,太陽像一個金燦燦的光盤,收斂去那刺眼的光芒。在那萬里無云的天空,藍藍的,就像是一個明凈的天湖。慢慢的,顏色越來越濃,像是湖水在不斷的加深。遠處巍峨的山巒,在夕陽的映照之下,披上了一層金黃色,顯得格外的瑰麗。太陽脫去了華麗的金絲紗裙,換上了橘黃色的時尚,穿上了端莊典雅的晚禮服,它看到自我被天空媽媽打扮得這么漂亮,情不自禁地露出那像蒙娜麗莎一樣迷人的笑容。太陽拉著自我萬里服的裙角,慢慢地,一步一步開始往下走,那一束束柔和的光從空中傾瀉下來,給長江穿上一件金絲縷衣,寧靜的長江水頓時被它打破了,變得一跳一跳的,用金紗做的衣服也隨著飄動起來,動起來好像一個個跳動的音符,又好像一個個小問號。演奏出一曲美妙的音樂,遠處的山在太陽和天空媽媽的裝扮下,也披上了一身的金裝。 15、流浪貓睡熟在搖晃秋千夕陽照了一遍他咪著眼 16、金燦燦的朝暉,漸漸染紅了東方的天際,高高的黃山主峰被燦爛的云霞染成一片緋紅。 17、再美的風景也比可是夕陽下你的影子。 18、夕陽西下,斷腸人在天涯。 19、我愛在曠野里看夕陽,聽風吹來的方向,與我無關的都遺忘,像樹一樣生長。 20、窗外落花凄迷,如夢如幻,屋內麝煙消散,如幻如夢。夕陽又下小樓,我日日如此消磨時光,心境如水煙迷離。寂寞為空山落花。 21、漸漸的,夕陽收斂起他最終的光芒,還來不及說一聲再見,便垂下頭去,合上了雙眼,靜靜地睡去了。再看原先的那群追隨者,也適時收斂起興致,變幻成暗云,等待夕陽的再次到來。暮色暗淡,殘陽如血,黃河邊上如鑲金邊的落日,此時正圓,光芒四射,刺人眼膜如夢似幻,好不真實。最終一絲殘陽打在地上與暗淡黃的沙漠融為一體,金光璀璨,吞天沃日。 22、朝陽起,夕陽落,有你在,這就是最美的風景。 23、只為一個承諾,我要陪你看最美的夕陽,還會聞到那風中飄來的淡淡梅香。 24、又一次悄然離開人群獨步隱晦的黃昏。在天天看夕陽的地方,隨著雪的節奏,隨意揮灑久久釀造的心緒。黃昏無言,夕陽無言,雪花無言,我也無言。 25、還是那般如同睡夢。 26、夕陽也許是美的殘章,能夠在自我最完美的時刻共邀新月。有晚霞伴舞,有微星點綴,有光和暗的和諧。可知道夕陽多不想逝去新月多不想別離當永寂的夜被黑暗代替,新月和夕陽只剩下孤單的軌跡。他們都不曾舍棄,只為一天里擁有著一次相聚。 27、有粉筆的氣味,各處布滿參差裂痕的玻璃窗,遠處傳來的運動部的聲音,夕陽投出的片片櫻瓣倩影,靜謐安逸的睡息,風景開始變遷。 28、如果能夠,我愿坐在夕陽下的椅上,等著你,等著你和我一齊慢慢的老去,隨著夕陽的落幕,你我一齊在余暉中回家。 29、你又在為誰等夕陽。 30、你看你看歲月在老去可我想挽著你的手看夕陽 31、花開花謝,人來又走,夕陽西下,人去樓空,早已物是人非矣。也許,這就是結局,可我不曾想過結局是這樣;也許,這就是人生的意義,可我不曾想竟是生離死別。 32、她和夕陽一樣年歲已高 33、太陽在西山梁上一晃悠,沉下去了,天邊的幾朵白云散開了,變成斑斕的晚霞。太陽困倦了,打著呵欠,伸著懶腰,從西邊的山頭慢慢滑落。 34、黃昏的暮色唯美柔軟,夕陽從指縫中穿堂而過,黃昏的夕陽,灑落一地的挽留,籠罩舊日的時光,這個暮春的黃昏;夕陽無限好,最美是黃昏時。 35、又見炊煙升起,暮色罩大地,想問陣陣炊煙,你要去哪里,夕陽有詩情,黃昏有畫意,詩情畫意雖然美麗,我心中僅有你。 36、夕陽,從絢麗化為淡然,由七彩歸于蒼茫,已傾盡一天愛的余暉,無阻的灑向海面,灑向曠野,灑向我殷殷的眼目情結里!今晚,我的靈魂能隨這夕陽的余暉安睡在這大海的故鄉么? 37、滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。白發漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。 38、曾期望和你慢慢走在夕陽下鄉間小路上,當期望變成奢望,留我一人染上那夕陽的余暉,帶著對你的想念迎來黑夜,留下悲痛的淚水。 39、此時,太陽的臉是鮮紅鮮紅的,它的光像是被誰掠去了似的,不再耀人眼目,而是十分柔明亮。它向西緩緩地退著,像個俏麗的少女一樣溫存恬靜。 40、日落帶來期望之美,也賦予傷悲之美。蘇軾說過,人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。我們的人生,就是一個又一個的日出和日落的輪回。我們會遇見成功,也會碰到失敗;我們會勝券在握,也會毫無把握;我們會有看到葵花燦爛的時候,也會有收獲荒草一片之時。日落教給我們的是適時的悲傷,而后更加清晰地看待這個世界。 描寫日落的文案 1、路漫漫,夕陽西下,映紅滿天,殘雪的山路,有我們的歡聲笑顏,完美的畫面不停地用相機定格在眼前,我喜歡背著你的包,牽著你的手,一齊走到永遠。 2、夕陽,不一樣于清晨的太陽,它擁有獨特的光芒;夕陽,不一樣于當午的烈日,它舍棄強烈耀眼的光芒。 3、當有一天你走出人生的迷茫,在夕陽下回首,你身后那串歪歪斜斜,磕磕絆絆的步履,便構成了你生命年輪中極珍貴的一瞥,時刻回想起來都會令自我無限感動和無限欣慰,銘刻心中揮之不去。 4、太陽墜下了地平線,天空中的火燒云漸漸回歸了潔白,如同天使的翅膀。 5、啊!那一抹夕陽,夕陽照亮了花,我看到了美麗,夕陽照亮了樹;我看到了茁壯,夕陽照亮了天;我看到了明天的朝霞,后天的期望!從屋里走來,那金碧輝煌的太陽立刻奪去了我的雙眼,頓時我的眼睛金光萬丈! 6、每近黃昏,都有厚厚重重的云霧盤踞在天空,夕陽只能乘一點點空隙,迸射一條條絳色霞彩,宛如沉沉大海中的游魚,偶然翻滾著金色的鱗光。 7、那里有跟著你能走上好幾里路的忠犬,也有隨時都會粘在你腳邊跳到你腿上的貓咪,還有背著重重行李在窄小樓梯爬上爬下的驢子,還有全世界最美的夕陽和落日!可惜你們都留不住我,拍完夕陽就離開。 8、一絲愁緒,幾抹悲涼,日落黃昏曉。溫一壺酒,在冬日的黃昏里,把心事付諸瑤琴,唱彈一曲漸黃昏,千絲萬縷,點滴凄涼意。 9、光越來越漂亮了,照耀著旁邊的云彩,照亮著半個天空。那金黃色的光,沾到了隔壁的云彩姐姐,云彩姐姐穿上了橘黃色的衣服;照到了遠處的云彩妹妹,云彩妹妹著上淺紅色的新裝。沒有五彩斑斕,僅有夢幻般的紅橙黃留在了天空。云彩聚集起來,無暇的夕陽的光輕描淡畫出那些美麗的晚霞,細細勾勒出那些絲絲的浮云,渲染出那水墨畫般的天空……天空的臉仿佛浮起一絲絲紅暈,給人一種奇幻的感覺…… 10、天已近黃昏,太陽慢慢地鉆進薄薄的云層,變成了一個紅紅的圓球。西邊天際出現了比胖娃娃的臉蛋還要紅還要嬌嫩的粉紅色。太陽的周圍最紅,紅得那樣迷人。紅向四周蔓延著,蔓延了半個天空,一層比一層逐漸淡下去,直到變成了灰白色。 11、現住的公寓臥室空曠,兩張單人床突兀扎眼,一個人的宿舍,多出來的床覺得礙事,近馬路的設計,來來回回的車聲,到底是消減了很多乏味,對面的樓宇沒有覆蓋我的樓層,我坐著小搖椅上,正好能看到夕陽和落日余暉…… 12、天已近黃昏,太陽慢慢地鉆進薄薄的云層,變成了一個紅紅的圓球。西邊天際出現了比胖娃娃的臉蛋還要紅還要嬌嫩的粉紅色。太陽的周圍最紅,紅得那樣迷人。紅向四周蔓延著,蔓延了半個天空,一層比一層逐漸淡下去,直到變成了灰白色。 13、啊,火紅色灰藍色淡粉色交雜在一齊,給太陽公公穿上了一件無與倫比的花衣。瞧!像一棵彩色的樹,像一朵五彩繽紛的鮮花。彩霞是多么的變化多端啊!猛地,陽光成了遠處山脈的影子。 14、其實日落比日出更快,只是眨眼之間,夕陽就耗盡余暉消失了。即使是這最終的時刻,也沒有給人們留下震撼。也許有人會像我一樣,在歸途中對夕陽留下最終一瞥。看見了些什么呢?也許想起了它以往的輝煌,也許看到了它此刻的不舍,也許什么也看不見。它畢竟只是夕陽。其實夕陽走的并不沉重,散盡了精力,總有沉寂的一刻。短暫的西斜后沉入無盡的黑暗,也許很無奈,但這是為了新一天的開始,起碼它始終期待著新的一天。 15、為了讓別人舒服而辛苦自我選擇措辭其實是得不償失的,無論生活還是工作,做真實的自我比較重要,沒有那么多人值得在意。每次坐在辦公室里都無比想念外面的夕陽和落日,汽輪蜂鳴的喧囂,訓練結畢的海員,海邊公路上的石灰海龜和草坪上的相片。 16、我準備一個人上路了像過往一樣負重前行披荊斬起不求能看到曙光只求問心無愧看到夕陽和落日都一般的激動和感慨看到落葉與新芽都一樣的欣喜和雀躍那都是人生那都是經歷那都是財富你一輩子也不會懂可是我懂我會淚流滿面說多謝啊多謝我能感受到的一切陽光與期望。 17、在西沙群島的大海上,如果不是天有黑白之分,很難分辨夕陽和落日的區別,確實因為太美,也讓自我太癡迷。 18、今日不早了,黑云悄悄侵入天空太陽必須是急壞了,越發的紅,拼命地往西下落,不一會兒就只留下了一個月牙似的邊。黑云見太陽躲了便更加囂張,霸占整個天空,絲毫不肯露一點。太陽則早已沒了影子,只留下了一圈殘留的金光。 19、我夢想,來到塞外的大漠中,在夕陽的金黃中,感受“長河落日圓”的情懷;我夢想,坐在家鄉的明月下,在滿月的銀輝中,體會“月是故鄉明”的感慨;我夢想,置身于江南的古鎮中,在綿綿的細雨里,體味“沾衣欲濕杏花雨”的情調;我夢想,徜徉在東海之濱,在陣陣海浪聲中,感受“煙雨莽蒼蒼”的氣魄。 20、一陣清爽的夜風撲面而來,仿佛一切煩惱與疲憊都置之度外了,身體的每一根緊張的神經也漸漸舒緩了;風兒吹皺的河面,泛起了層層漣漪,折射著殷紅的霞光,像撒下一河紅色的瑪瑙,熠熠生輝;遠處的小竹林閃著綠幽幽的光,在微風中輕輕搖響竹葉,風兒吹動樹葉那颯颯作響的聲音,像唱著一首動聽的歌;高空的風,恣意地追逐著戲弄著,撕扯著云朵。 21、一絲愁緒,幾抹悲涼,日落黃昏曉。溫一壺酒,在冬日的黃昏里,把心事付諸瑤琴,唱彈一曲漸黃昏,千絲萬縷,點滴凄涼意。 22、夕陽已經懸在半空中了,就像圓盤一般。它照在人臉上,人的臉仿佛鍍上了一層金子;它照在水面上,河水就浮光躍金,似乎一顆顆神奇的小星星閃閃發光;它照在綠樹上,綠樹就好像擦上了一層油,顯得更加翠綠了。 23、黃昏收起纏滿憂傷的長線,睜著黑色的瞳仁注視著大地。那里依舊歌舞升平,但仍有一群人,在燈火闌珊中孤單的注視著另一群人遠去的方向。空中隱約飄來長笛和二胡的聲音,嘶啞,悠揚。 24、昏鴉馱夕陽西去,星斗轉落荒城內,回首望天際,不見來時路,只見孤燈照行客,寂寞江天雨如淚,都道是,春去誰最苦?冷煙熏暖香羅被,過雁鳴聲日漸稀,梁燕又無跡,杜鵑聲聲啼血泣,又唱在長門暮色里。 25、過了一會兒,夕陽突然失去了耀眼的光芒。它通紅通紅的,上頭好像壓了塊千斤重的鋼板,逐步下墜了。 >>>更多美文:文案短句

朔風肆虐了最后一片殘存 時間匆匆落在歲月的轉角 就如陂池的魚兒 勞其一生 將日子來回快樂翻游 人在一方有涯之地 或可盡情揮灑耕耘 或以縱意揮霍虛無 時間是上帝公平的饋贈 賦予它價值的 是生命之河凝結的朵朵浪花 >>>更多美文:自創詩

故 鄉 夜抱緊柳樹滑下來 一頭扎進村旁的水池 風扶著一縷炊煙 翻過低矮的墻頭 呼嚕把蛐音調到最低 月光臥在炕頭 孵出一窩夢 The Home Village Arms around the willow trees The night slides down Plunging into the pond near the village Breeze helps a wisp of cooking smoke Get over a low wall Snores tune drown the chirps of crickets to the lowest Moonbeams, lying on the warmer end of the mud brick-bed Hatch a nest of dreams 狗 一定也會相面 對癥下藥 要么露出尖銳的牙齒 要么一條尾巴 緊夾著 這點處事的小伎倆 都是跟主人學的 The Dog For sure,dog can read faces And act accordingly, too Either showing its sharp teeth Or tucking its tail Between its legs Such little street-smart tricks Are all learned from his master 老 人 蹲在城墻根 十三朝帝都與他沒關系 來來往往的人與他沒關系 他只在乎正午的陽光 如果不留意 還以為磚縫里長出的一尊雕塑 看上去 比城樓還老 The Aged Man Squatting at the foot of a city wall All the emperors of the previous ten and three dynasties Concern him not a bit Nor the pedestrians coming and going He cares only the sun at noon If one were careless, a statue would be Thought of him, grown out of the seams between the bricks Looking much older Than the gate tower 初 秋 風扇動著薄薄的翅膀 從果園里躥出 一轉身,溜進遠處的玉米地 雨扒緊窗戶的玻璃 從紙花里喊出幾句鄉音 夢伸出冰涼的手指 抓住棉被一角 朝上拽了拽 Early Fall Flapping its filmy wings The wind scurries out of the orchard And turns, sneaking into the cornfield afar Rain presses itself on the windowpane And from the papercuts calls forth phrases of local tongue The dream sticks out cold fingers Catching a corner of the cotton comforter Pulling upward a little bit 牧 人 牛羊膘肥體壯 倉庫里塞滿過冬的糧草 滿地記憶 都被手機收藏 接下來要發生的事 都可以 袖手旁觀 The Shepherd Cows and sheep are fat and strong The barn's stuffed with forage for the winter Memories strewn on the floor Are all collected by a cell phone What's to happen next The shepherd can Look on with folded arms 第三者 兩只麻雀 蹲在電線上 還有一只 藏在柳樹的枝頭 如果一直這樣就好了 有暖暖的陽光照著 我越來越擔心 第三者插足 The Intruder Two sparrows Perch on an electric wire Another one hides atop a willow branch How I wish they would remain so Basking in the warm sun I'm getting more and more concerned That the third will stir 綿 羊 羊毛織成的衣服 決不會 穿在羊的身上 羊能得到的 只是羊毛擰成的 一條鞭子 The Sheep Clothes woven of wool Are never Worn by the sheep What the sheep can get Is only a wool-twisted Whip 中元節 除了換季的衣服 幾摞紙錢 還準備了一部手機 母親沒事時 就隨便翻一下微信 看人間還有多少鬼話 The Ghost Festival Apart from seasonal clothing And several stacks of paper money A cell phone is prepared Whenever mother is free She can check WeChat To see how many damned lies are left in the living world 空也靜:原名魏彥烈,青海省作協會員。出版詩集《格桑花開》、《草原情歌》、《仰望昆侖》、《風舞經幡》、漢英雙語《輪回》等多部。獲昆侖文藝獎,唐蕃古道文學獎,詩歌春晚“全國十佳詩人”稱號。詩觀:快樂生活,安靜寫詩。 王昌玲 1973 年生,任職于安徽師范大學外國語學院,熱愛中英文詩歌創作與翻譯。有數篇漢語雜文英譯作品在《中國翻譯》《英語學習》上發表,出版合譯著數部 :《心靈雞湯·感恩青春》(2007,英譯漢 )《愛屋及鄔——紀念鄔達克繪畫雕塑邀請展》(2016, 漢譯英 )《鄔達克——從班斯卡·比斯特里察到世界》(2017, 漢譯英 );兩次獲得韓素音翻譯大賽漢譯英之優秀獎 (2009, 2018),2010 年首屆海峽英語競賽漢譯英一等獎。座右銘 : 我譯,故我在。 >>>更多美文:自創詩

JJJ11155CECE


深坑低卡便當外送推薦
台北文山商務會議便當推薦 》全新輕食經驗,就在吉食達輕食便當外送推薦三重打拋豬便當外送推薦 》健康、美味,一次滿足:吉食達便當

限會員,要發表迴響,請先登入