資料來源：外匯網
當人們閱讀《如何利用一般工具進行血管外科手術》這本書時，我想很少人期待能夠在自家車庫成立一家診所，賺點業餘的收入貼補家用。可是，一些沒有經驗的人只不過閱讀
醫生、律師與工程師都必須接受多年的學校教育，然後才能靠專業知識謀生。棒球選手必須在小聯盟上待上一陣子，才有機會上大聯盟。足球與籃球選手通常都必須經歷4年的大學比賽，只有表現出色的大學選手，才有機會成為職業選手。水電工與焊接工也必須從學徒做起。這些人並不是每一個人在決定進入某個專業領域的當天，就可以立即成功；他們都是有一定的步驟或程式朝目標發展。
那麼，金融交易的情況難道會有所不同嗎？他們畢竟只不過是一些新手，嘗試踏入一個最困難的行業，至少我認為如此，卻期待能夠立即成功。就如同外科醫生一樣，金融交易者也要投入不少時間，然後才能期待成功。事實上，任何專門行業都一樣，金融交易也需要適當的教育。不幸的是，哈佛大學沒有提供金融交易的學位。交易者的專業知識通常來自於自身體驗，所發生的虧損不妨視為學費。只有透過這些虧損，他們才能汲取成功交易者所需要的經驗。
學習期間
剛開始進行交易的最初幾年，應該看成是學習期間。這段時期內，不要期待重大的獲利；反之，交易者應該集中精神于資本保障，訓練自己。換句話說，初學的交易者應該把自己看成是學校的學生。剛開始交易時，因為茫然無知，很可能觸犯無數錯誤。產生一些虧損是正常的，初學者應該有心理準備接受這點。你的資本不應該看成交易資本，而應該是學習資本。剛開始，應該只讓少數資金承擔風險，只要足以讓你通過實際交易經驗學習就夠了。很多初學者從一開始就大張旗鼓，打算大撈一筆，完全沒有把自己訓練為最佳交易者的準備。請記住，很多成功交易者都曾經破產，最起碼也曾經發生過重大的虧損。即使是在理查德·丹尼斯調教之下的忍者龜，最初也難免虧損，然後才有一部分人成為最傑出的交易者。如果各位曾經閱讀《金融怪傑》一書，應該還記得其中的每位主角似乎都曾經破產
交易者應該學習的東西：
◇填寫交易指令。
◇閱讀價格走勢圖。
◇技術分析。
◇了解各種不同市場的交易規則。
◇如何回應消息。
◇制定投資理論。
◇測試投資理論。
◇培養嚴格的紀律規範。
◇制定風險管理計劃。
◇管理風險。
◇學習如何認賠。
◇學習何時應該交易，何時不該交易。
◇制定交易計劃。
◇控制情緒。
更重要的，交易者必須克制一些不該有的行為 例如：追逐行情
◇資本不足卻勉強交易。
◇交易過度頻繁。
◇讓虧損持續累計成為一場災難。
◇對於部位產生非理性的堅持。
◇過早獲利了結。
◇接受過高的風險。
◇為了追求刺激而進行交易。
◇態度頑固。
金融交易是一種持續學習的過程，不是閱讀一本書或參加一場講演會就能精通的。任何人都可以閱讀5本有關網球的書籍，上幾堂課，但如果你想成為真正的網球選手，就必須實際上場練習，而且是不斷練習。金融交易的情況也是如此，只有不斷練習，才能慢慢摸索出其中的門道。網球與金融交易之間或許還是有些差異，如果網球打不好的話，起碼還能達到運動的目的，減掉幾斤肥肉，保持身材苗條。當然，交易虧損也可以讓你減掉幾斤贅肉，不過，是因為沒錢吃飯。
紙上模擬確實有幫助，但畢竟不能反映實際情況 。不論你從書上讀到什麼，也不論你花多少時間進行模擬交易，只要真的進場，一切就不再相同。一些從來沒有想過的錯誤開始到處浮現；防止犯錯的最好辦法，就是犯錯，實際虧損才能讓你體會錯誤的意義，只有認真避免，才不至於在類似情況下犯相同的錯誤。實際虧損可以讓你感受到模擬交易難以體會的痛苦。最後，當痛苦嚴重到難以忍受的地步，你就不會再犯相同的錯誤。紙上模擬交易是必要的學習程式，初學者應該進行合理程度的模擬交易，才可以實際進場；雖說如此，但模擬交易畢竟不能反映實際情況。模擬交易中，你很快就忘掉1 000美元的虧損；可是，1 000美元的實際虧損往往會讓你心裏出血，如果發生在星期五，整個週末可能就泡湯了。這類的情緒困擾通常不會發生在模擬交易，換句話說，模擬交易的錯誤不會引起必要的痛苦。模擬交易過程中，你不會接到保證金追繳通知，部位的撮合價格都是當時的最佳價格。然而，當你實際進場時，整個情況都不同了。模擬交易不會發生的很多事，現在都發生了：風險容忍程度降低、獲利部位過早了結、聽任虧損持續累積、滑移價差與佣金費用成為實際的負擔等等。很多事不是紙上作業所能模擬的；不過話說回來，實際經驗雖然重要，但真正進場之前，仍然應該有充分的模擬交易訓練。另外，我也建議各位盡可能地廣泛閱讀。從事金融交易的人永遠都要有繼續學習及提昇自己的成長空間，雖然踏進金融交易圈子已經15年了，但我仍然在不斷學習中。
