Let Down / Dead By Sunrise「聯合公園」查斯特之黑暗曙光

And the tears fall like rain

秋天的眼淚如雨

Down my face again

滴在我的臉

Oh the words you wouldn't say

你不說不出的話

And the games you played

你所玩過的把戲

With my unfoolish heart

跟我的愚蠢的心

Oh I should have known this from the start

我應該這開始前早該知道

Ohh the winter and spring

冬天和春天

Going in hand in hand

一起手牽著手

Just like my love and pain

就像我的愛跟痛

How the thought of you cuts deep within the vein

怎會想到你傷我如此的深

Oh this brand new skin stretched across scared terrain

這新的傷口宛如地裂

I don't want to be let down

我不想再次這樣的失落

I don't want to live my life again

我不想再次這樣的生活

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

So I don't want to be let down

所以不想在失落

I don't want to live my lies again

我不想我生活在充滿謊言

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

All those years down the drain

這幾年來的負擔

Love was not enough when you want everything

愛得不夠當你想要所有的一切

What I gave to you and now the end must start

當我給你的一切,也是結束的開始

Oh I should have listened to my heart

我早該聆聽我的心

Cuz I don't want to be let down

因為我不想再次這樣的失落

I don't want to live my life again

我不想再次這樣的生活

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

So I don't want to be let down

所以不想在失落

I don't want to live my lies again

我不想我生活在充滿謊言

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

Ohh...

Cuz I don't want to be let down

因為我不想再次這樣的失落

I don't want to live my life again

我不想再次這樣的生活

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

So I don't want to be let down

所以不想在失落

I don't want to live my lies again

我不想我生活在充滿謊言

Don't want to be lead down the same old road

不想再次這樣走相同的路

歌詞轉自 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1510020304315

------------------------------------------

聯合公園的搖滾音樂搭配電影《艋舺》的黑幫故事，別有一番風味。