「成做『Panana（派娜娜）』的歌手人生看著奢颺，對伊來講煞是滿滿袂堪得的痛苦，也埋一个一世人講袂出喙的秘密。」

——《台灣記事簿：失落的派娜娜》

在台灣白色恐怖的荒涼歲月裡，曾有一位在霓虹燈下唱著拉丁情歌的傳奇女伶——派娜娜（Panana）。舞台上的她，熱情奔放、奢颺耀眼；但在掌聲歇下的深夜，她只是個背負著「叛匪家屬」沉重十字架、在台北街頭殘妝痛哭的落難少女。

公視台語台《台灣記事簿》日前播出特輯《曾經的傳奇歌手 高菊花的失落人生【失落的派娜娜】》，透過珍貴的口述歷史與親人回憶，拼湊出這位原住民菁英之女，如何為了家族在夾縫中「拼命活過來」的血淚故事。

青春與夢想，在父親「予人掠去」的那天擋恬矣

派娜娜本名高菊花（鄒族名：Kuana Yata'uyungana），是阿里山著名鄒族菁英、前吳鳳鄉（現阿里山鄉）鄉長高一生（Uyongu Yata'uyungana）的長女。高一生思想前衛、熱愛古典浪漫派音樂，在充滿音符與現代思潮的達邦部落家庭中長大，高菊花不僅出落得亭亭玉立，更展現了過人的語言與音樂天賦。

1952年，20歲的高菊花畢業於台中師範學校，更以極優異的成績榮獲美國哥倫比亞大學醫學院的入學許可。那時的她青春正盛，滿懷著學成歸國「醫治、救助原民同胞」的宏大夢想。

然而，這一切青春與夢想，都在那一年阿爸予人掠去（被抓走）之後，戛然而止（擋恬矣）。

1952年9月，高一生遭國民政府誘捕下山；1954年，政府以「謀叛」、「貪污」等罪名執行槍決。為了徹底摧毀高一生的社會聲望，官方在阿里山部落大舉發放傳單、宣傳高一生是貪污犯，逼得部落族人與親友不得不與高家保持距離，陷入絕望的孤立。

高菊花的弟弟妹妹回憶，當父親被槍決四天後，母親前往台北認屍。在成排腐腫難辨的罹難者遺體中，母親最終是靠著「看到父親嘴角彷彿還帶著微笑」，才艱難地認出摯愛。那一刻，高家的天空徹底塌了。