昏冥的光線裡,大殿顯得幽冥緲遠、迷離恍然,像是星光閃爍的黃昏
陽光燦爛、風光明媚的西班牙南部……安達魯西亞,是我們結束馬德里行程後,另一段嶄新風味旅程的開始。
安達魯西亞,位於歐洲的最南部,是一個充滿了回教歷史記憶與魅力的地區,尤其是其中的三顆明珠……哥多華(Cordoba )、賽爾維佳(Sevila) 和 格納那達 (Granada),每年不知要吸引多少人,從世界各地到此觀光。
哥多華離馬德里最近,所以我們這段異國風情之行,就由它開啟。
清 真 寺 外 圍 的 街 道 及 觀 光 馬 車
坐上新穎摩登的西班牙子彈列車…高速火車AVE,窗外美麗的西班牙春天田園景色,也高速地自眼簾飛躍而過。還沒坐過癮呢,哥多華的月臺的廣播聲已開始催著我們下車。
下了火車,轉公車,進古城。
下公車處,是一條橘子樹夾道的小街,綠蔭的空氣裡,全是濃郁得化不開的橘子花香。其實,不只是在哥多華,在整個安達魯西亞,四月的空氣裡,全是溢滿了這股永遠無法讓人忘懷的芬芳。
邊行走,邊遊目流覽,有點惋惜:哥多華現在的市容,絕對沒有煥發出它昔日的光榮于萬一。
回教紅白相間的馬蹄形拱門下,雕刻出耶穌一生的故事
哥多華位於安達魯西亞的中心。西元前152年,這裡是羅馬奧古斯都統治下的省會…著名的羅馬橋就是當年的遺跡。
西元711年,北非的穆斯林(摩爾人)跨過海峽,來到伊比利半島,建立了以哥多華為首都的倭馬雅王朝 ( Omayads Dyansty, 8-11世紀),疆域占半島的大部分。
西元912年,哈馬三世(Abd al-Rahman III,891—961)統一了混亂的西班牙南部,展開了『哥多華哈裡發』(the Caliphate of Cordoba)政權統治。
相對於陷入黑暗時期的歐洲,阿拉伯文化的摩爾人建都哥多華達三百多年(西元8世紀~11世紀),致力發展手工業,開拓航海貿易,使得國家富足,人口大增。當時哥多華全城有50萬人,擁有3000間清真寺,是當時歐洲最大的都市及學術中心。而哥多華哈裡發更和巴格達、拜占廷,更成了伊斯蘭世界裡鼎足而立的三強。
13世紀,國勢衰微,1236年,被是天主教教徒的卡斯提爾王所滅。可惜新王不重工商,民生凋蔽,人民棄絕離去,現在人口只有31萬多。
在 大 清 寺 裡 處 處 可 見 精 緻 的 雕 刻
到哥多華觀光,最主要的是要看西方世界的最大清真寺(Mezquita),和猶太區的百花巷。
由於該市政府將觀光區劃成徒步區,下了公車要走蠻長一殿路,才走到猶太區。
猶太區沿街盡是賣紀念品的商店和餐廳,雖然商店貨架上,擺滿了春會和鬥牛的玩偶及相片,吸引我的注目;雖然春會打扮的魚尾裝美女,濃妝豔抹地站在街頭,為餐廳拉生意,為我們晚上前往Sevilla,觀賞春會的興奮拉開序幕。但我們的一顆心全懸在大清真寺上。
教堂,一定有高聳尖細的屋頂和十字架;佛廟,一定會有山門飛簷;清真寺,一定會有圓形的穹頂和高聳的聽音塔。我想:
既然是大清真寺,應該就有更大的穹頂和更高的聽音塔吧?我一邊無心地看著街景,一邊有意地望著四方的天空。但灰雲密佈的穹蒼裡,絲毫瞧不出一點清真寺的端倪。
突然,旅伴一把將失魂的我拖進一棟土黃色屋子的小門裡。映入眼簾的是一個方形長滿橘子樹的大庭院,原來這棟長得『不像』清真寺的建築物,居然就是大名鼎鼎的哥多華清真寺。
面向麥加的壁龕,建於十世紀,是西班牙境內的拜占庭式傑作。
哥多華大清真寺建于倭馬雅王朝的極盛時期(786-988),包括一座大殿、一個前院(橘子中庭)和前院西北角一座高93公尺的方形高塔。
西元786年,阿布杜勒‧拉曼一世(Abd Al-Rahman I)為了誇趯富強,要將哥多華建設成西方的聖地,而下令建造大清真寺(此清真寺被譽為世界上最美麗的伊斯蘭廟宇)。
大清真寺的前身,原本是羅馬人在哥多華為門神詹努斯所建立的一座神廟,後來基督教教徒將它改建成大教堂。阿布杜勒‧拉曼一世像基督徒購得此地,改建成大清真寺。
兩百年間,大清真寺經過數個大哈里發(王朝統治者)的擴建,加上哥多華被信奉天主教的西班牙人收復後,在1523年被改建成天主堂,所以形成風格很不統一的建築。也就是這兩種性質截然不同的文化,擦出了阿拉碰到上帝的火花,吸引全世界人的青睞。
興沖沖地走進大清真寺,讓我楞了幾秒鐘,因為它一點也不像我在土耳其和新疆看到的清真寺…高大的圓穹頂下,廣闊沒有廊柱的大廳裡,鋪滿了厚重的地毯。四周,不是五彩繽紛的彩色玻璃窗,就是美麗得讓人炫目的磁磚花牆。
因為映入我眼簾的,是一連串綿延不絕的石製馬蹄型拱門。一個個時而呈尖形,時而呈半圓形的拱門。拱門上紅白相間的直條紋路,像西班牙南部熱情陽光下的花朵,一直開到長廊的盡頭。
拱門上方的木質天花板,雕刻呈漩渦式,雕飾無數可蘭經經文和各式各樣的銘文。細工鑲嵌,花俏迷人,五彩繽紛,彷彿花雨般墜落,美不勝收。
大廳裡,昏冥的光線裡,盡是密密麻麻的廊柱和圓拱。850根拱形柱上,紅白相間的雙層橫拱門雖功能性地支撐著近10公尺的天花板,但更像花森林般,讓大殿顯得幽冥緲遠、迷離恍然,像是星光閃爍的黃昏。
哥多華大清真寺是採用敘利亞平面廣廳建築,也就是用許多平行單系的連續拱做承重。最初大殿被南北向的18排柱子劃分為19條空間,每排柱子36根,只有南北方向互相有圓拱連結。所以此清真寺和昔日我所看到沒有廊柱的截然不同。
天主教的十字架懸掛在回教紅白相間的馬蹄形拱門雕飾下
由於絕對禁止崇拜偶像,沒有人像或人形雕塑是清真寺最大的特色。所以利用圓拱、馬蹄形及花、草、鳥和火焰來裝飾,是伊斯蘭教建築形式的基本特點。
哥多華清真寺的圓拱,則另外還有小半圓形、桃形、三葉草形、梅花形和更複雜的花瓣形。這些圓拱除了支撐的功能外,裝飾的效果很強烈。
例如:雙拱式的回廊,彰顯著對家鄉的思念 (雙拱代表著棗椰樹date palms)。華麗的花瓣形圓拱重重迭迭好幾層,像一朵盛開的花。
1236年西班牙征服了哥多華,伊莎貝拉女王有鑒於大清真寺的精緻華麗,不忍將它拆除,只將它改成天主堂使用。
1523年,西班牙國王查理五世將它命名為升天聖母大教堂,拆除了一部份馬蹄形拱廊,改建成為混和哥德、文藝復興與巴羅克樣式的主禮拜堂,於是一個義大利式圓頂教堂在回教清真寺的肚子裡誕生了。如此這座融合了回教和天主教的建築物,成了舉世無雙的特異瑰寶。
雙拱式的回廊,彰顯著對家鄉的思念(雙拱代表非洲的棗椰樹)
貼心建議:
1. 哥多華距馬德里約400公里,最佳的交通方式是搭乘快速火車AVE,不到兩個小時就可到達。也可坐汽車,約需4.5個鐘頭。
2. 四、五月期間,哥多華和塞維佳因有民俗節慶,快速火車AVE很難買到票,請及早上網預定。網址如下:http://www.wretch.cc/blog/yichin5/8550234
3. 快速火車AVE的票價頗貴,想省錢可提前上網買優待票。這種早鳥價的票最高可打到四折。但張數有限制,所以越早行動,越有機會買到便宜火車票。
4. 哥多華火車站對街的汽車站內有置物櫃出租,可將行李存放在置物櫃裡,空手輕裝入古城觀光。(一個置物櫃租金為3.5歐元)
5. 古城離車站有段距離,可搭3號或4號公車前往,在Los Artesanes下車,直行再右轉,即可到清真寺及猶太區(不太近)。
清 真 寺 裡 暗 藏 的 天 主 教 堂
6. 清真寺內三個不宜錯過的地方是:面向麥加的壁龕,建於十世紀,是西班牙境內的拜占庭式傑作。其前方的哈裡發 (回教最高領導者的稱謂)禱告處、以及正面的王室禮拜堂。
7. 要照最美的羅馬橋,必須過橋後,才有最好的角度與視野。
8. 猶太區最美麗的花巷Callja de las Flores,位在清真寺往北走再右轉處,是哥多華風景明信片最常出現的地方。
9. 清真寺有五處入口,共有850個圓柱、425座拱門
開放時間:週一至週六10:00—17:30、周日15:30—17:30,門票還可參觀Museo Diocesano。
10. 哥多華的旅遊中心有二:一在火車站內,一在清真寺西邊
開放時間:週一至週六 09:30—19:00、周日10:00—14:00。
朱穎立 完稿於臺灣新竹市寄心居 /2017年6月23日改寫
哥多華市區地圖(取自Mook雜誌)
- 18樓. ono2012/01/06 11:37回味...
我也很喜歡這座教堂
紅白相間的拱圈
讓我想起馬戲團的大帳蓬
十年前我也去過西班牙
當時還沒買數位相機
所以拍的照片很「節省」
沒有幾張可以拿出來跟大家分享
看妳的文章跟照片
讓我跟老婆可以好好回味一下
- 17樓. 60年前後,天上人間,中華民國魂回來了2012/01/02 14:51中華民國與世界共識 正與清 馬總統與夫人
中華民國與世界共識
正與清
馬總統與夫人
Happy New Year 2012
I Color 色 計 - 16樓. samia2011/12/31 22:51好美的照片和導覽
西班牙的哥多華我們在1998年2月就曾去旅遊,當時因為還沒有數位相機,所帶的傻瓜相機拍的效果很不理想,尤其是在昏暗的清真寺內,看到你美麗的照片讓我們好像舊地重游一般。關於清真寺,我的部落格文章內提到多處,西班牙、土耳其、埃及、西班牙外,現在阿拉伯聯合大公國的大清真寺,號稱世界第三大,世界第一大在沙烏地阿拉伯的麥加,第二大在麥地那,我們在沙烏地阿拉伯工作三年多,因非回教徒而無法前往,一直深感遺憾。回教徒其實是相當溫和善良的,基督教也非如一般想像的溫和,如果你到埃及旅遊,你就會發現許多古埃及文物(如神廟等建築),都是遭早期基督教徒所破壞的,而猶太教更是對回教徒從不手軟呢。四月中下旬去哥多華,運氣極佳,老天賞給我一個艷陽高照的笑臉
所以在幽冥的大清真寺裡能照出滿意的相片來
可是到了巴塞隆納,遇見寒氣逼人的雨天,
唉!還虧我住在聖家堂的對面,
雖有三天的機會,可是還是將聖家堂照得灰頭土臉
不曉得是否信奉一神教的基督教(廣義)是否比較心胸偏狹?
以前,將外教徒視為異端而家以迫害。現在,則假藉『恐怖份子』,予以武力攻擊,以掠奪石油之嫌?
前一陣子是伊拉克戰爭,現在又藉口伊朗發展核武,又想染指伊朗.........電影『阿凡達』的翻版?
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2012/01/03 04:43回覆 - 15樓. 天涯孤鴻···花窗2011/12/29 13:08很棒的介紹
第一次看到這樣一層層的拱門,非常特殊的異國情調
真的居然有一個教堂在裡面
祝福您:新年快樂,萬事如意~~
- 14樓. ben 邯鄲學步中2011/12/26 16:35嘆為觀止、永恆的傑作
雖然西班牙王朝執意將摩爾人的文化痕跡從安達魯西亞鏟除,畢竟還是不忍破壞 meziquita 和 alhambra。
每次遭逢西班牙南部事物時,我總會縈懷中古時期回教徒對猶太人& 基督教的寬容以及回教文明相對優勢的背景和對人類的貢獻。
當時中東、北非回教掌握的地區和安達魯西亞摩爾人都對猶太教、基督教信徒僅徵收額外的稅, 信仰上倒是相當寬容;可是對其他宗教確實是一手可蘭一手握劍,凶暴以對。
伊莎貝拉和斐迪南在統一西班牙之後試圖利用西班牙宗教裁判所在精神層面把全國統一在天主教之下,西班牙的回教徒和猶太人因此被迫在接受洗禮皈依基督教和離開西班牙之間作選擇。
謝謝您這麼辛苦地『刻字』,告訴我這一段歷史。十多年前,未去土耳其旅行之前,也許受了歷史教科書和新聞媒體的洗腦,總將回教徒和殺人不眨眼的恐怖份子劃為等號。
在土耳其,發現回教徒其實比台灣人還要善良,還要熱情……覺得有點上當的感覺…….怎麼跟我先前認知的完全不同。
後來,閱讀一些資料才知道 : 回教在初期傳教時,雖是一手可蘭經,一手彎刀,只准異教徒從中選擇一個,但對出於同源的猶太教和基督教(廣義),卻十分寬容,不但未有殺戮,且讓其宗教繼續生存。
反觀後來基督教國家數次的十字軍東征…….,和現在西方國家發動的兩伊戰爭等,總覺得基督教相較於當年的回教,缺乏了真正的宗教精神。
在去西班牙旅行前夕,在電視上看到『戈雅畫中的女孩』,在馬德里普拉多美術館,看到許多哥雅描繪西班牙內戰和當時民生疾苦一面的畫作,深感震撼。
回來後,也曾研究過西班牙女王伊莎貝拉的歷史,對她和夫婿統一了西班牙,支助哥倫布遠渡重洋,奠定日後殖民中南美洲,運回數不清的黃金白銀,富裕國庫,使西班牙成為近代史上第一個大國,深感敬佩。
但讀到篤信天主教的她,設立宗教裁判所,濫殺許多無辜,覺得一個篤信宗教的人,若因偏執,產生走火入魔時,真是比惡魔還可怕。
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/28 11:06回覆 - 13樓. Banff Park2011/12/26 09:04Feliz Navidad
No se' cuantas veces he estado en Cordoba, pero siempre quisiera visitar alli' otra vez de nuevo.
Que' lugar vas a presentar la proxima vez. Esperando a recordar los viajes en Espana con mucho
alegria. Gracias!
Feliz Navidad y Ano Nuevo 2012
Banff Park
Te admiro viajar tantos lugar por largo tiempo .
Espero poder compartir el viaje en España con usted
Pero tengo problemas para buscar algo de historia en España
Y estoy tan ocupado para pasar mucho tiempo hacerlo
Muchas gracias por inspirarme para mejorar mi español
Feliz Ano Nuvevo y cada dia en tu vida.
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/28 06:45回覆 - 12樓. 芙芙熊2011/12/23 14:14刻畫與色調
這刻畫與色調,讓人為之讚嘆
好美!
在西班牙,回教式建築物裡的灰泥雕塑,真的是很精緻美麗。 朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/28 06:13回覆 - 11樓. 米若絲2011/12/23 08:55提心吊膽
1.遊記圖文並茂,夠用心夠專業,"四目以待"是一定要的啦!
2.更佩服妳的堅毅與本領,去大陸、希臘、西班牙還能活著回來。
3.西班牙若能有效改善治安(義大利就進步很多),讓旅人不必提心吊膽,觀光人數肯定超越法國。
走遍天涯,安然返家的人不勝其數
只有畫地自限的人, 才會自己嚇自己
義大利擁有西洋文明的起源,擁有最多的文化資產,卻落個觀光人數遠遜於西班牙,真不知道問題出在哪裡呢?
朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/23 10:55回覆 - 10樓. 盹龜雞~ 0314 的玫瑰園2011/12/22 23:05不可思議 ~
如果不是親眼看見 , 穎立的照片細節照得這麼清楚 , 很難相信天主堂真是藏身在清真寺之下 . 還好都保留下來了 , 這些拱手廊柱 真是美 . - 9樓. 依凡斯2011/12/22 22:45Spain.
看到JKTsai的回應,我想起那首「夜已昏欲何待~快回到船上來~~Santa Lucia~~Santa Lucia~~~」
回歸主題,印象中以前在學校修西班牙藝術時,課程裡面就包括了這間有教堂的清真寺。
【銀河新夢】最新文章:愛之奴 (Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda, 1972)在西班牙,深具回教特色的哥多華的大清真寺,格拉納達的阿爾罕布拉宮,和巴塞隆納的高帝建築物,如聖家堂、奎爾公寓等,都是西洋建築物裡經典中的經典,值得參觀玩味。 朱穎立(人類動物園....長頸村) 於 2011/12/23 11:14回覆