同事的媽媽是台東的原住民
　有一天他的弟媳就對媽媽說
　「媽媽，我要去市區醫院拿藥，你要我帶什麼？」
　「好！你去ㄐㄩˊ ㄓㄣˇ ㄕˋ幫我買口紅」媽媽回答
　「媽媽，您說急診室嗎？？」弟媳再次確認
　「是ㄐㄩˊ ㄓㄣˇ ㄕˋ」依舊那副表情

　「媽媽，哪家急診室有賣口紅？？」弟媳不解地問
　「中山路」
　他的弟媳恍然大悟
　原來媽媽說的是『屈臣氏』


　 九天鳳‧岩薔薇