2007夏季日本北陸14天之旅（十）－與金澤人的溫柔相遇－（Encounter with traditional Japanese friendship in kanazawa）

2007年7月4日 星期三下午 陰雨天

12：30分抵達金澤市，這時候天空悄悄地飄下小雨滴，打在我們的行李箱上。

陪伴了Chou六天的球鞋，突然張開了口。Chou匆匆地拉出涼鞋穿上，又順手抓了個塑膠袋，裝上那開口球鞋，吊在行李箱上。

那雙球鞋，就沿途跟著我們，蕩呀蕩地來到了車站附近的【ビジネスホテル　ナカダ】旅館。

這家旅館是家族經營的商務旅館。我們抵達時，他們家正在櫃檯後面的小房間裡用餐。

『粉不好意思啊！打擾到你們吃飯』Chou說，Dawsha陪笑。

（沒關係，別在意）他們家美麗的女兒說

「我們可以先把行李寄放在妳們這裡嗎?」Chou說，Dawsha陪笑。

（可以可以，只是房間都還在打掃，沒辦法先讓妳們將行李放進房間裡，實在很抱歉）美麗的女兒一面向我們說道歉，一面向我們做揖致意。

Chou與我趕緊回敬 「很不好意思，打擾了」

（別客氣，那我先把你們的行李箱放在櫃檯裡面，等房間打掃好了再幫你們放進去，你們就先到金澤市走一走吧！）

於是，我們就將行李箱交給她

（咦！你的球鞋怎麼了？爸爸！爸爸！）Chou與我不好意思地相望

這時櫃檯後面跑出一位中年男子

（他的鞋子…）女兒指著Chou的球鞋對著男子說

（啊！真可惜啊…開口了…）中年男子拿起球鞋來看，我與Chou很想找個地洞來鑽。

（啊！我幫你處理，你們先去玩吧！）中年男子親切又笑容滿面地對我們說

Chou做揖說「不好意思，不好意思，我等一下會去買黏膠把它黏起來」

中年男子搖搖手，認真地看著我們說（沒關係，小事情，我幫你處理）

就這樣， Chou的開口球鞋被熱心的旅館老闆修合。才認識不到十分鐘，而且也只住一個晚上，被這樣款待，實在感心！

ビジネスホテル　ナカダ ￥3250素泊

http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/32379/32379.html 

石川県金沢市本町2-18-26

TEL：076-223-1001 　FAX：076-223-1080 

金沢駅（東口）より徒歩３分～４分