Contents ...
udn網路城邦
海關英文必備10句|最常被問的問題+快速應答全攻略
2025/10/23 16:53
瀏覽71
迴響0
推薦1
引用0

大家好,我是 貢丸

出國時最容易緊張的時刻,不是登機,而是通過海關。 海關官員問的英文問題,看似簡單,實際上很多人都會一時答不出來。 別怕,這篇幫你整理了 10 句最常見海關問答, 加上中文解釋與應對策略,讓你輕鬆過關、不冒冷汗。

💡 延伸閱讀:想看原文教學與更多口說技巧,可參考這篇:
WEGO|海關常見問題 10 句英文學起來!超實用輕鬆過關


🛫 一、為什麼要學海關英文?

海關問答是「機場英文」中最實戰的部分。 幾乎所有問題都圍繞三大主軸:

  • 你「為什麼來」?(旅遊/工作/留學)
  • 你「待多久」?(時間)
  • 你「帶了什麼」?(行李/物品)

學這 10 句英文,等於掌握 90% 的海關應答。


📋 二、10 句海關最常見英文問答

① What is the purpose of your visit? 👉 你來這裡的目的為何?

✔️ 回答範例:I’m here for travel.(我來旅遊的。)
若是遊學可說:I’m here to study English for one month.

② How long will you stay? 👉 你會待多久?

✔️ 回答範例:About two weeks.(大約兩週。)

✅ 貢丸提醒:時間越明確越好,別回答 “I don’t know.”。

③ Where will you stay? 👉 你會住在哪裡?

✔️ 回答範例:At a hotel in Cebu City.(宿霧市的飯店。)
也可回答語言學校:At an English school dormitory.

④ Do you have anything to declare? 👉 有要申報的物品嗎?

✔️ 回答範例:No, nothing to declare.(沒有需要申報的物品。)
✅ 關鍵詞:declare=申報,這題幾乎每次都會問。

⑤ Are you traveling alone? 👉 你是自己一個人旅行嗎?

✔️ 回答範例:No, I’m with my friends.(我和朋友一起。)
若是團體旅遊可說:I’m with a tour group.

⑥ How much cash are you carrying? 👉 你身上帶多少現金?

✔️ 回答範例:About 500 US dollars.(大約 500 美元。)

💡 若金額大,建議附上證明或解釋用途。

⑦ What do you do? 👉 你的職業是什麼?

✔️ 回答範例:I’m a student. / I work in marketing.

✅ 貢丸提醒:回答職業比回答「無業」安全,海關主要看你是否有正當身分。

⑧ How many bags do you have? 👉 你有幾件行李?

✔️ 回答範例:Two bags.(兩件行李。)
💬 若有托運可補充:One checked and one carry-on.

⑨ Have you ever been to this country before? 👉 你以前來過這個國家嗎?

✔️ 回答範例:Yes, once last year. / No, this is my first time.

✅ 建議自然回答即可,誠實最重要。

⑩ Do you have a return ticket? 👉 你有回程機票嗎?

✔️ 回答範例:Yes, here it is.(有,這是我的回程票。)

💡 提醒:有時會要求你出示電子機票畫面。


🧠 三、貢丸的「快速記憶法」

  • Step 1️⃣:先記「問句開頭」→ What / How / Where / Do you。
  • Step 2️⃣:理解意義,不要硬背句子。
  • Step 3️⃣:練習對答組合,模擬自問自答。 例如:What is the purpose of your visit? → I’m here for study.

✅ Bonus:可用手機錄音練習「語調」,模仿海關問句的節奏感。


🎯 四、常見補充問答小字卡

  • May I see your passport?(我可以看你的護照嗎?) → Here you go.
  • How much is the value of the items?(物品價值多少?) → About 200 US dollars.
  • Are you carrying food or alcohol?(有帶食物或酒類嗎?) → No, I don’t.

✅ 貢丸結語|海關英文不用背多,背對才有用

出國過海關最怕「腦袋空白」,而不是英文太爛。

我的建議是:
1️⃣ 先背問題開頭(What / How / Do you)
2️⃣ 再練 10 個核心回答句型
3️⃣ 最後配合模擬練習 2–3 回

這樣不管你去哪個國家,都能穩穩回答、自然過關。

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入