皮蛋和鹹蛋逛街，看見有間店招牌寫：「真正香港口味小吃」

兩人想說吃港式飲茶也不錯，就走進店裡點餐。

皮蛋：「燒賣、蝦餃、叉燒包、蘿蔔糕都先來一份。」

老闆：「先生，你點的都沒有。」

鹹蛋：「你們招牌不是"真正香港口味小吃"，怎麼都沒有？」

老闆說：「你們誤會了啦，是"真正香、港口味"小吃啦。」