Contents ...
udn網路城邦
《尋找甜秘客》傳奇之人
2013/04/29 11:49
瀏覽4,417
迴響1
推薦5
引用0

宛如一個活著的傳奇,一個影響力席捲南非的神秘歌手,卻安貧樂道的活在音樂裡。

得到本屆奧斯卡最佳紀錄片的《尋找甜秘客》(Searching for Sugar Man,港譯《尋找隱世巨聲》),片名的『甜秘客』源自歌手『羅利葛斯(Rodriguez)』的歌名『Sugar Man』,本片亦以他為主角,1970年代,羅利葛斯在美國發行兩張專輯都銷路慘淡,沒想到他的音樂竟飄洋過海在南非引起轟動,甚至紅過披頭四,歌詞中的自由信念,得到無數南非人的共鳴,影響革命運動的發展。

戲劇化的敘述手法是《尋找甜秘客》引人入勝之處,跟著鏡頭,觀眾先是感受到這個歌手在美國沒沒無聞,在南非卻萬人崇拜的巨大反差,由此確立了他雙面人生的傳奇性,繼而以推理般的懸念逐步解開傳奇歌手的生死之謎。

然而,人生有可能比戲劇更離奇,這是奠基於真實的紀錄片,最讓觀眾意想不到的。

瓦解了人們對傳奇人物英年早逝的想像,羅利葛斯一直以他歌詞中的信念活著,即便在美國懷才不遇,他沒有放棄生活的本份,努力工作養活自己和家人。而當南非的樂迷終於找到他,熱烈的演唱會、粉絲的擁簇帶給他遲來的肯定,《尋找甜秘客》的旅程改變了樂迷的人生,也為羅利葛斯的家人帶來新的際遇,但身為故事主角的他卻沒有被改變,擁抱掌聲後轉身回歸原本的生活。

《尋找甜秘客》的導演用精巧的敘事,引領觀眾認識羅利葛斯,比戲劇化的編排更吸引的,卻是主角本身人歌如一的態度。在每個人都可以成名15分鐘的世代,一切都變化的太快,能夠超脫名利堅守本質的信念,或許才是最難得的傳奇。

不管得到什麼或失去什麼,人始終該忠於自己的信念而活。


延伸閱讀:
《尋找甜秘客》製片的另一部精采紀錄片:天空與你之間─《偷天鋼索人》

圖片來源及影片介紹:udn專題《尋找甜秘客

有誰推薦more
迴響(1) :
1樓. Steiff Bear
2013/04/30 21:52
港譯⋯

比較接近影片原意。

謝謝介紹,又多認識一位傳奇音樂人。


微笑免客氣,我喜歡羅利葛斯的音樂和片中他給孩子的價值觀  Ocean2013/05/01 20:55回覆
發表迴響

會員登入