這個問題早在 Ubuntu 8.04 的時候就有了，解法也是早就有人提出了，只是不知為什麼都過了一年了，Ubuntu 9.04 裡頭依然存在這個問題。這問題還挺惱人的，當你在瀏覽網頁時，看到 Flash 裡頭突然出現一堆方塊字，總是會感到不舒服，偏偏又有不少網頁用到 Flash，像是看股票走勢啦、部落格側邊的 Twitter 啦、或是一些用 Flash 寫成的 widget 等等，我們無法避免看到它。解法其實也不難，為了省去以後重灌又會遇到同樣問題又得在網路上找答案，所以把它記下來。

首先在終端機裡頭輸入「sudo gedit /etc/fonts/conf.avail/49-sansserif.conf」開啟49-sansserif.conf
這個檔案。然後把最後一段「sans-serif」的 sans-serif
改成你要的中文字型就可以了，或是將中間橫線拿掉，改成 sans serif 也可以。