中英文有個很有趣的配合。

中文「愛你」的發音，很像英文的「I need」。

這個趣味也被寫入歌曲。

但這個巧合除了發音的趣味之外，

更值得玩味的，是當一個人說愛你的時候，

大多的時候，那個「愛」的底層，其實卻是「我需要」。

Why the lyric this wrote.

https://www.youtube.com/watch?v=-X79Jko9bBI