Contents ...
udn網路城邦
蠶行也能百里
2014/04/13 07:39
瀏覽280
迴響0
推薦5
引用0

不知不覺間, 我也堅持寫著自己的第一篇長篇*煙花*小說也好一段時間了. 雖然第一回還未寫完, 我自己卻是享受著寫作的樂趣. 這長篇估計將有108回, 文體略仿紅樓夢的寫法, 算是自己對紅樓夢的一個致敬, 以及對自己同年寫小說的夢想有個交代, 揉合不少從12歲到現在的靈感. (想想現在也27, 15年的時間也真不短).

寫古體有其樂趣及優點, 因為我本來在一些思想上或是描述上, 或是從小閱讀的書很多是中國的古典文學, 因此寫來時對我來說語言上是很自由的. 但是缺點之一是有些我用西方化的觀點就很難用中國的語言或文化清楚的表達出來,只好先放棄了大部分自己的"現代"的觀點. 若是用現代的語言寫小說, 我又怕自己寫的變成西方人的小說了, 或是流於沒什麼味道的小說.

拿捏拿捏, 從寫作中繼續學習吧.

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:心情雜語
上一則: 發個牢騷
下一則: 終於
發表迴響

會員登入