察合台語翻譯語言翻譯公司

8、高速公路上的“Car Pool”車道

若是翻譯公司停在那些車位，而現實上又沒有不方便的人士在車上，不只是高額罰單，可能還會有美國人路見不平來譏諷你一番，別的美國街道的泊車劃定可是很嚴格的，不克不及隨意路邊泊車喔，有些街道也有停車的時候限制，要看清晰通告牌的標示，不外幸好，美國的餐廳幾近都會設有泊車場，並且腹地都頗大的，所以找泊車位應當是沒在台北這麼競爭才對啦XD

要知道，歐美都是相當重視人權的處所，假如你車上都是健全的乘客，千萬別停在殘疾人車位翻譯在美國所有公共泊車場合，都有專門為殘疾人留下的車位，通常都是最利便的車位。

 

看到這邊，可能有許多讀者已經好生怕怕的說「我不想在美國開車了」XD，皮皮感覺如許很好，究竟在動身前，就是要讓你認識到文化和規則的分歧，寧可先了解，也不要真的上路時人財兩失，究竟結果隨便一張罰單可能都要上萬台幣呢，其實最保險的仍是由當地人帶你先上路幾回，比及熟了在開車，其實習慣以後會發現，不但很好開還很平安，美國的路大多又平又寬又直，如果把握好交通規則，相信翻譯公司也會愛上在美國公路觀光的感覺，供給給大家參考囉。  

其實這篇文早該生了XD，比來皮皮身邊良多人俄然都跑美國，都有問皮皮要在美國開車的事情，起首華頓翻譯社們要知道，美國是個非常法治的國度，相對於自由開放的民俗，在法制面前卻也是一板一眼，特別是道路法則與台灣有十分大的分歧，跟著國際駕照與簽證變得輕易申請了以後，許多台灣人也會在美國選擇以開車的方式在當地生涯或旅遊，究竟結果在美國『沒有車、就跟沒有腳一樣』嘛（除Downtown之外），而且不論是租車、二手車或是全新車的代價也都不算貴，不外如果沒有事先領會美國開車上路的法則，可是會被路上的警察大人（在美國的警察地位可是很高的）電慘慘的，尤其是亞洲人的面目面貌有時也會是差人會特別關注的對象，所以皮皮此次就要來告知各人在美國開車需要注意的地方與小常識喔翻譯

 

 

7、路邊亂停車與停殘疾人車位是大忌

六、開車不克不及亂按喇叭與講手機

其實像是開車要繫平安帶、不克不及講手機（手持），和兒童一定要坐平安座椅這些劃定，台灣也都有，只是，美國的罰金很貴，你只需要記住這點就夠了，另外，美國大多半城市是不準按喇叭的，敦促其他車輛而按喇叭也是一種十分不禮貌的行為。 假如街區內有黉舍，限速則是25英里翻譯要留意美國的距離都是以mile（英里）為計算單位，1英里=1.6公里。

在美國使用高速公路的頻率可是很高的，可能隨意去個購物中間都要開高速公路才能到，由於道路權是人民的福利，所以美國的公路都是沒有收費站的（小聲：但取而代之確當然是稅率很高啦），美國州內高速公路上一般限時速是65英里，市區45英里，小街小巷是35英里。比力特殊的是有些州在夏天與冬季也會有分歧的時速限制，平常發生在比力會降雪的州，固然有些人會問皮皮有沒有容許範圍，其實仍是有的啦，或者是5英里以內，但根基上仍是進展大家好好守法，究竟結果人人都是代表台灣人嘛XD

起首，如果翻譯公司是第一次到美國的朋侪，都建議可以在台灣的監理站先把國際駕照換好，以備不時之需，有時辰要租車也隨時都能上路（申請國際駕照請參考各縣市監理站網站），準備好器材去做個換件的動作罷了，不會花良多時候，建議還可以多申請一份無惹禍紀錄證明。不外值得留意的是，美國各個州的州法不一樣，所以國際駕照能利用的時候是紛歧樣的喔，有些州是只有短短的幾個星期，有些州可以在簽證有用時候都能使用，其實台灣的駕照也是被美國很多州承認的，但由於怕美國差人看不懂中文，所以都邑搭配國際駕照一同出示，所以兩張駕照可記得都要帶到翻譯

有點類似台灣的高乘載管束的概念，在美國的高速公路上，假如有印著Car Pool的車道，必需車上有兩個人以上才能行駛，凡是會是最內側的車道，一個人開車若是行駛在上面可是會吃上相當於台幣11000元的罰單的喔。

 

 

 

 

 

  

5、注重察看限速牌

（簡單的說就是聽到聲音往右靠與泊車就對了），如果沒有如許做，就是警員先生親身來接待翻譯公司了，美國警員先生的效力就跟他們的算數學一樣慢…動輒就要花一小時的時候，如果被攔下了，萬萬萬萬別下車，你能做的就是把車停到路邊並熄火開窗，坐在車裡等警員過來，且雙手旁放在方向盤上不要動（讓差人清晰的看到雙手），遵照警察唆使在取證件，一旦你在沒有警員會要求的情況下私自下車或動作時，期待翻譯公司的可就不是罰款了，有多是警察槍裡的真槍實彈了。

開車時路上，只要聽到有救護車，或警員鳴笛，不論是在對面，或是你這邊，都必需即速向右靠，敏捷泊車，期待鳴笛的車輛曩昔再行駛。在美國，下車被認為是一種危險的抗拒行為，如不巧下車，請高舉雙手以免誤解翻譯

 

 

2、異常重要的STOP標誌

在台灣看見紅紅的標誌似乎老是感受不痛不癢，在美國的紅色Stop標誌可是道路上十分主要的存在，起首在路上的十字路口，假如有Stop標誌，可是要先泊車到完全靜止，閣下窺察後，在從新起步，假如周圍皆有來車，那就是遵照『誰先停誰先走的遞次』來通行，平日在沒有紅綠燈的路口都邑有這個標誌，這點可是很多留學生最輕易違規的一條。

一、行人有絕對先行權

美法律王法公法律劃定行人具有絕對的路權，這點是上路前最主要的常識。

 

 

4、聽到警車鳴笛必需靠右停車

當這個標誌泛起，前後閣下所有的車都必需要完全停住，直到標誌收起為止，美國校車為就猶如片子看到的黃色車身，十分好認，其實只要看到校車停下，不管有無人在那裡舉着泊車標誌，都必然要停下來守候，所以一般行車時，最好與校車連結最少十公尺以上的距離，不然一但校車出了工作，車上所有孩童的父母都可以告你一次呢，你也不進展開高興心的旅遊，一身訟事回家對吧XD，記住一條口訣『美國路上最大的就是行人、警車救護車與校車』翻譯

 

3、可以紅燈右轉（大部份）

在美國紅燈是可以右轉的，不外猶如STOP標誌一樣，需先完全終止，肯定無來車才可以紅燈右轉，固然有些路口設有紅燈時不准右轉的指導牌（洛杉磯最多），就不可紅燈右轉喔，一張罰單可是450美元呢（都快可以買Iphone了…）。
別的，美國校車在泊車時，也會從車身的側面伸出一個“STOP”標誌。所以沒有”禮”讓這兩個字，行人原本就是最大啦，只要沒有遵照，罰金可是會讓你嚇壞喔，嚴重一點還要上法庭呢，而且車子停的地方也不能靠斑馬線太近，要離斑馬線一定的距離（最少兩公尺），並要完全靜止，不然也是違規喔，即便是在綠燈右轉且沒有人行道標示的處所，司機看到行人照樣要立刻的停下來，待他走到對面才能繼續行駛，皮皮再三強調這點可長短常主要的喔，固然，遵法美國行人也和車輛一樣依照紅綠燈的唆使步履，所以不消擔心被刁難。在美國，曆來只有車讓人，沒有人讓車。

 

本文出自: http://deargod114.pixnet.net/blog/post/301840304-%E3%80%90%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E3%80%81%E7%94%9F%E6%B4有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社