Contents ...
udn網路城邦
這世界是美麗的 / And the World is Beautiful
2014/02/28 18:53
瀏覽4,676
迴響19
推薦482
引用0

https://youtu.be/NkPdF0nNLSk

這世界是美麗的

詞、曲、編曲:輕輕
油畫:梵谷

蘊藏的春天
鳶尾再度搖曳
我看到風姿綽約
靜靜地綻放芬芳
 
天空在旋轉
繁星悄悄說話
我聽見你的聲音
迴盪在絲柏之路
 
罌粟花期待夏天
向日葵回憶夏天
我凝視桑樹轉黃
秋葉也曾經盛夏
 
這世界是美麗的
只是你們沒看見
這世界是美麗的
為何你們沒聽見
 
可口的晚餐
餐盤盡是洋芋
啜一口艾碧斯
沉醉入夢中夢
 
雪地上農婦鋤耘
犁一畝紅葡萄園
誰種了滿園杏花
挑起我遠遊春思
 
這世界是美麗的
只是你們沒看見
這世界是美麗的
為何你們沒聽見
 
麥田上鴉雀盤旋
向上的氣流冰涼
我寄以一生彩筆
留取一片金黃

 

And the World is Beautiful
Music & Lyrics by chingching
Painting by Vincent Van Gogh

The hidden spring,
Irises were swaying again.
The graces caught my eyes,
Bloomed the fragrance quietly.
 
The sky was swirling.
Stars were speaking quietly.
I have heard your voice,
Echoed in the cypress road.
 
Poppies expect the summer.
Sunflowers recall the summer.
I looked at the mulberry turn brown,
The fall leaves had their summer.
 
And the world is beautiful.
But you did not see it.
And the world is beautiful.
Why you did not hear it?
 
A tasty dinner,
With a plate full of potatoes.
I drank a shot of absinthe,
Indulged in the dream of dreams.
 
Peasant women were digging in the snow,
And would plow a red vineyard.
Who planted the apricot garden?
I was roused for an excursion.
 
And the world is beautiful.
But you did not see it.
And the world is beautiful.
Why you did not hear it?
 
Crows were flying in the wheat fields.
The upward airflow was cold.
I reposed in my lifetime brushes,
Left a golden field behind.
 

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(18) :
18樓. 輕輕
2014/09/21 12:07
感謝~~
輕輕感謝~~
17樓. Luye
2014/06/01 09:02

編輯的素養,更詮釋了梵谷畫作之美!

16樓. 嫣鴻
2014/05/29 13:15
真好

音樂配合著梵谷名畫, 視覺與聽覺都得到滿足 .. 心情愉悅啊 !

 

15樓. 輕輕
2014/05/28 14:06
...

感謝諸多好友回應~ 輕輕感謝


14樓. A-ka
2014/05/06 23:32
這世界確實美麗

世界真美麗的與梵谷之畫

棒極了!

13樓. 吹起了自然風
2014/03/26 17:57

樂音總在你心中響起  高低起伏 悠揚頓促

細說那 訴說這 別人譜不出

這世界的美麗

12樓. 俗子
2014/03/23 20:04
我愛他瑰麗的色調魔魅的線條,雖然他走過的人是那麼慘澹。
11樓. 0聖思嘉
2014/03/23 15:18
學會包容心放宽,輕鬆過好每一天。
其實這世界是美麗的
10樓. Betty17
2014/03/15 18:42

配樂與梵谷畫作很搭喔 

一代畫將  梵谷一生潦倒   死後畫作成名大賣 

9樓. 我是宮米
2014/03/10 16:28

這兒的分享,粉讓人流連忘返..

謝謝 輕輕 大師分享三太子開心