| 方法 |
解說
|
例子
|
| 象形 |
象形就是用線條把事物的形狀或特徵描畫出來，用這種方法造出來的字就叫象形字。 |
- 日: 像一輪紅日
- 火: 像火焰向上的樣子
- 門: 像帶門框的雙扇門
|
| 指事 |
指事就是用抽象的符號或在象形的基礎上加上簡單的符號創造出來的字。 |
- 上: 表示在水平線上
- 本: 木之下部(主幹)是為本也
- 刃: 即刀口上鋒利之處
|
| 會意 |
會意字一般是合體字。將兩個或以上的象形字組合成新字，表示新的意思。 |
- 明: 日月為明也
- 歪: 不正為歪也
- 武: 止戈為武也
|
| 形聲 |
形聲字是一種半意半音的造字方法。在字內既有表意部份(意符)，又有表音部份(音符)。 |
- 草: 廾為意符/早為音符
- 枝: 木為意符/支為音符
- 鯉: 魚為意符/里為音符
|
| 轉注 |
所謂「轉注」，是兩個或以上的字意義相同，可以互通，如「考」與「老」，雖是不同的字，但發音相近(試試用國語發音)；而它們的意義亦相近，可以互注換用，這就稱之為「轉注」。這種方法的產生主要是因為造字的關係，字非由一時、一地、一人所造，所以常會發生不同字卻同義的情況，於是為了通用，便以「轉注」這個方法加以應用。 |
| 假借 |
所謂「假借」，就是借用相同聲音的已造文字，來代替在語言用法上已經存在，實際上卻並未造字出來的字。譬如「令」本義是「發號」，「長」本義是「久遠」，於是藉其發號久遠之義，而借來作「縣令」、「縣長」之用。有時假借的字並非尚未造出，而是書寫的人一時遺忘、或不知道此字已經造出，這樣也算是「假借」，像一些錯別字「洒」與「灑」等屬。 |
