哪吒2票房是世界對中國文化自信的認同
一、《哪吒2》讓中國文化更有自信
亞洲時報及紐約時報都對《哪吒2》電影做了特別報導,如果不是中國強盛,西方國家根本不屑一顧非英文體系的電影。雖然《哪吒2》受到歐洲打壓只有希臘能放映,但如同DeepSeek1被許多國家抵制一樣,中國就是在不斷被西方打壓下成長茁壯。票房大賣展示了中國文化在全球舞臺上的一席地位不容忽視。再次展現了中國文化的軟實力。哪吒被描繪成一個反抗命運以開創自己前途的叛逆神靈。哪吒克服自己的命運,開闢自己的道路,象徵中華民族的自強不息。哪吒2是一部中國動畫奇幻冒險電影。它打破了如此多的記錄令人驚訝。哪吒2電影不是美國的,也不是英文的,代表中文體系是優秀的。它展示了中國製作世界級內容的雄心和能力,可以與迪士尼和皮克斯等西方動畫巨頭競爭。它還在增強文化自信和軟實力投射方面發揮著作用。哪吒的原始情節圍繞著他對封建父權權威的反抗展開。這場鬥爭的背景是家庭衝突甚至未遂的弒父行為。相比之下,今天的重新詮釋將這個神話中不守規矩的孩子重新塑造成一個盡職盡責的神靈,他通過結盟、對抗敵對派系和挑戰現有秩序來為氏族的利益而戰。作為一部商業電影,它敏銳地挖掘了當代中國觀眾在面臨經濟衰退和失業率上升等各種挑戰的社會中的情感需求。家庭之愛和支援性育兒的主題引起了中國觀眾的深深共鳴,在不確定的時期提供了文化和情感上的保證。
另一個與國內觀眾明顯的共鳴在於中國技術的成功和文化卓越的自信,這在中國人中培養了強烈的文化認同感和民族自豪感。在中國,目前似乎沒有比「自豪」和愛國主義更能表達看完電影後的感受的詞了。除了娛樂之外,《哪吒 2》的成功符合習文化自信的理念,文化自信可以簡單地定義為一個國家對自身文化的力量和活力的堅定信念。自從這部電影破紀錄的表現以來,官方媒體和各種國有媒體一直在積極呼應這種說法。人民日報將哪吒等同於中國的文化自信,作為擴大軟實力和探索未知領域的手段。哪吒是中國文化自信的展示,該片導演餃子表達了他對中國傳統文化的信心,他認為中國的故事不需要刻意迎合西方。相反,他認為中國傳統文化是一個巨大的靈感寶庫,這讓所有人都感興趣。中國外交部發言人將哪吒描述為「一座新的交流橋樑」和「世界看到中國的新視窗」。
二、文化是強國的根基
帝國的崛起、維持和衰落與其文化特質有密切的關係,目前國際關係中出現“世界中心轉移”的現象。歐洲作為世界中心已有好幾百年了,歐洲衰落後美國成為世界中心,而如今世界中心正向中國轉移。過去大家討論帝國的興衰,討論較多的是霸權的衰落。如果大國過度擴張,國內的經濟實力支撐不了擴張,造成資源過度消耗,國家就衰敗了。霸權的維持是靠文化,當初秦始皇利用強權進行大規模向外擴張,國家一下強盛起來,但它沒能維持多少年,帝國就倒塌了。漢朝也是個大帝國,持續好幾百年,因為它採取的方法跟秦朝不一樣。秦朝是霸道,漢朝重王道。借鑒中國古代思想,在治理國家和處理國際關係中,都有“王”和“霸”之分。世界上所有的國家都想強大,不想衰落。在不同的社會文化背景下,國家的目標都一樣想強大,但採取的策略則不同。不同的策略所帶來的結果不一樣。美國採取的是霸道,中國採取的是王道,這是由於文化根基與背景不同。崛起、維持、與衰敗是大國興衰的規律。倘若採取王道的策略,國家得到國際社會支持越多,領導地位維持的時間就越長。衰敗是因為國家不採取王道的策略。國家領導更替,新領導是強權或昏庸型的,國家喪失國際支持,國力發展比別人慢,國家就逐漸衰落,國際主導權逐步喪失。這樣可以解釋,為什麼歷史上幾十個帝國,都有興起,持續,衰敗三個階段,但持續的時間長短不一樣。
在制度沒有發生變化的情況下,川普上台後,美國的民主制度發揮不出來過去的優勢、功能和效果,反而凸顯許多缺點。川普上台後,美國軟實力大規模下降,可知軟實力是要依靠道德文化的注入,軟實力核心應該是政治和文化。美國式的現實主義只講利益不講道德,但中國傳統政治思想觀念是講道德的。大國都想成為主導國,但在崛起過程中需要秉持道義,才能獲得國際信譽。戰略信譽很重要,所有的崛起大國,它都面臨一個問題,國家強大了能不能得到別人的支持。從道義現實主義的理論來講,它強調一個大國能夠崛起,成功的速度快,持續維持時間長,很大程度上就是它講道義。美國在制度文化不變情況下走向衰敗,是因為川普的道德標準太低了,他常出賣盟友,做出的承諾也不履行。他說每一句話,根本就不在乎這句話是真是假。《哪吒2》電影在美國紅火,讓美國人了解中國文化的博大,進而可改善美國的道德標準去除霸道的劣習。
三、中國新軟實力出海
去年香港《亞洲週刊》報導,中國新軟實力出海因地制宜微短劇網文電玩爆紅英語世界,中國民間文創娛樂產業近年經過國內市場磨練以後,鑄造迅速俘獲國際用戶,掀起影視創作新風潮。這股力量超越地理和心理疆界,成為中華文化對外傳播的新使者。2023年11月,中國微短劇在美國的App下載量躍升至第二位,展現出受歡迎的程度。中國網路文學龐大翻譯需求成為推動全球學習中文的新引擎,海外創作平台上的中式網文作品數量與作者也在激增,加深了全球對中華文化的熱情與理解。紐約時報報導稱,《哪吒2》創下中國影史票房紀錄,少數幾部票房表現突出的電影不再是好萊塢大片,而是傳遞大量愛國主義信息或植根於中國傳統文化或民間傳說的國產電影。《哪吒2》是一部罕見的取得全面成功的電影,中國的官方媒體將其描述為人們對中國文化影響力的認可,這部電影的成功是中國文化在傳承與創新中不斷前行、展現獨特魅力的有力見證。
官方英文報紙《中國日報》在一篇評論文章中說,《哪吒2》是中國「日益增強的文化自信」的象徵。文章稱影片證明了中國娛樂業正在講述自己的故事,而不是靠西方電影公司來製作基於中國民間傳說的電影,比如迪士尼公司出品的《花木蘭》。中國傳統文化也激發了其他娛樂形式的突破,在電玩遊戲領域,改編自16世紀的中國經典小說《西遊記》的《黑神話:悟空》遊戲去年甫一推出即大獲成功。在《哪吒2》之前,中國票房最高的電影都是利用中國日益高漲的民族主義激情的片子,如《長津湖》講述的是中國志願軍在朝鮮戰爭期間打敗美國軍隊的故事。緊隨其後的是《戰狼2》,講述了一名曾在中國特種部隊服役的人與美國反派較量的故事。《哪吒2》電影之所以受歡迎,是因為它改編自經典傳說和人物,引起了年輕觀眾的共鳴。中國是僅次於美國的世界第二大電影市場,中國觀眾曾是好萊塢大片票房的可靠來源,現在情況已改變,膚淺的美國文化無法再吸取觀眾眼光。
限會員,要發表迴響,請先登入