稱謂禮儀進階篇（五）：

「馮京」可別成「馬涼」～別把賓客姓名寫錯了！
原文 http://tw.myblog.yahoo.com/protocol-tw/article?mid=471&prev=2&next=469 

 

如果將「稱謂禮儀」運用在禮賓實務工作上，不要把賓客的名字寫錯，是一項基本也很重要的要求，特別是在「公文書禮儀」，還有製作「座位名卡」實務工作，這些都是讓對方直接看見的，「寫錯姓名」就是失禮，甚至是一種工作失誤與忌諱，不可不慎！

根據作者長年的經驗，電腦會打錯字，有兩種情況：

‧如果你是使用「注音輸入法」，就容易打錯成「同音字」。

‧如果你是使用「倉頡輸入法」，就容易打錯成「相似字」。

特別是後者，有時眼睛一花，還不知道是自己看錯、打錯甚至是現場念錯

，例如：

 ‧涂→凃
有三點水也有兩點水，別是兩個都是「姓」，千萬別看錯與寫錯。

‧沖→冲
這也是三點水與兩點水之分，行政院副院長陳冲是兩點水的冲，

到現在還是有很多人弄錯了！

‧冷→泠
前面的念「ㄌㄥˇ」，後面的念「ㄌ一ㄥˊ」。

‧洗→冼
前面的念「ㄒ一ˇ」，後面的念「ㄒ一ㄢˇ」也是一個「姓氏」。

‧余→佘 前面的念「ㄩˊ」，後面的念「ㄕㄜˊ」，也都是「姓氏」。

‧豐→豊
前面的念「ㄈㄥ」，後面的念「ㄌㄧˇ」，長得很像，別弄錯了！

‧崇→祟 前面的念「ㄔㄨㄥˊ」，後面的念「ㄙㄨㄟˋ」，也長得很像，

 作者姓名也有個「崇」字，曾經接連兩天獲邀兩所學校社團演講，

 在歡迎海報上，兩個學校都「不約而同」（應該是「不約而錯」）

的寫成「祟」，巧的可以，真是令人啼笑皆非！

總而言之，其實也有很多類似上面的情況，別人的名字打錯、念錯是一種失禮，如果，您發現常常看錯字與打錯字，或許也跟作者我一樣，該懂得去眼科檢查一下，是不是開始有老花眼了！

 

§ 稱謂禮儀進階篇（完）
§