由於全球辦公桌椅台中環保意識抬頭，加上債台高築，美國歷史最悠久的煤礦業者之一－威斯特摩蘭煤礦公司，也走上破產保護一途。

■Westmoreland,which operates mines across the U.S. and Canada,is the fourth major coal company to file for bankruptcy in the past three years,joining Peabody Energy Corp.,Arch Coal and Alpha Natural Resources.

美國歷史最悠久的煤礦業者之一－威斯特摩蘭煤礦公司（Westmoreland Coal Co.），因不敵便宜的天然氣競爭，和全球環保意識高張，加上債務負擔沉重，最終在10月聲請破產保護，成為近三年來第4家聲請破產保護的大型煤礦公司。

川普內閣甫於今夏放寬燃煤電廠規範，逆轉前任歐巴馬內閣的政策，燃煤公司和商業協會紛紛表示對產業前景感到樂觀，不料幾個月後威斯特摩蘭仍不敵大環境的衝擊，聲請破產保護。

美國煤礦業入寒冬

威斯特摩蘭帳上負債高達14億美元，聲請破產保護是與銀行團重整協議的一部分。該公司早在4月便發布預警，公司正與銀行團協商降低債務，不排除聲請破產保護的可能。

1854年創立、總部位在科羅拉多州恩格爾伍台中辦公家具德（Englewood）的威斯特摩蘭，是過去三年來第4家聲請破產保護的大型煤礦公司，步上皮博迪能源公司（Peabody Energy）、Arch Coal，和Alpha Natural ResoOA屏風收購台中urces後塵。

由於低價天然氣供給過剩、再生能源崛起、煤礦價格波動，以及美國多州計劃降低或是排除能源組合中的煤礦比重，市場需求下降威脅到威斯特摩蘭和同業的生存空間。

OA是Office Automation的縮寫，也就是辦公自動化，OA辦公家具就是辦公自動化家具。智慧辦公家具是指在傳統辦公家具設計理論的基礎上以相關基礎理論（人工智慧、資訊理論、控制論、系統論等）為指導；借助相關的應用技術（資訊技術、微電子技術、感測器技術、智慧控制、伺服驅動技術等），通過適當的結構和介面技術，類比人的智慧活動或者自動實現某種特定功能，同時與辦公相關的其他各子系統有機的結合，最終達到讓辦公更舒適、安全、高效率的目的。其產品有：智慧光碟櫃，智慧定位櫃，智慧密集架，電動密集架，智慧回轉櫃，自動選層檔案櫃等等。功能齊全的辦公家具有什麼好處呢？
1、結構靈活，方便實用：目前辦公家具整體的靈活度得到了很大的提升，這在辦公時提供了不少的便利，例如可以自由調節辦公桌高度和水平度的設計，可以很好的搭配人體的使用。
2、更多的輔助配件可以節省空間： 現在人們的辦公桌上都會用到許多的文具和辦公用品，如果都放到桌面上，不但會佔用很大的桌面空間，而且會顯得雜亂無章。
3、完善的線路管理功能：在人們辦公的時候，用到的電腦、手機、IPAD等各種設備，都不開電源的支持，走線成了頭等大事。如今的線路管理是非常完善的，也是辦公家具走向了成熟，各種線槽、走線盒、多功能模組和插座的出現，不但輕鬆地解決了這個問題，而且大大提高了辦公效率。

美國目前沒有正在興建的煤礦發電廠，兩大煤礦消費國－大陸和印度致力降低空氣污染，也取消煤礦廠計畫。

威斯特摩蘭過去一年經歷美國和加拿大銷售下滑和產量減少，進一步加重公司財務壓力。該公司5月曾在呈交美國證交會（SEC）的文件表示，「大量的長期負債」壓縮公司的流動性。

在美國和加拿大都有礦場的威斯特摩蘭在聲明稿表示，公司營運不會中斷，也不打算裁員。

威斯特摩蘭的代理執行哈欽森（Hutchinson）透過聲明稿表示，「公司與債權人經過數個月深思熟慮和富有成效的協商，我們找到讓威斯特摩蘭繼續營運，並讓公司迎向長期成功的方法。」

燃煤須轉OA屏風台中型為潔淨能源

威斯特摩蘭負責重整的主管史坦（Jeffrey Stein）在提交給破產法院的文件中表示：「受到各種總體經濟因素影響，美國和全球的煤礦業者均面臨壓力，許多同業仍然前途茫茫。」

據破產文件顯示，威斯特摩蘭擁有7.7億美元資產，和14億美元負債，其中一名債權人是美國印地安事務局。威斯特摩蘭為北美第6大煤礦公司，在美國六個州和加拿大擁有19座礦場，聘雇員工將近3,000人。

威斯特摩蘭聲請破產保護後，環保團隊呼籲該公司留下足夠的資金，萬一公司停止營運，還有經費能清理礦場和支付員工遣散費。

環保團體塞拉俱樂部（Sierra Club）主管希特（Mary Anne Hitt）表示：「沒有什麼人或事能阻止美國由燃煤轉型至潔淨能源，但過程仍需確保勞工得到尊重，業者也應該履行重要的環境義務。」

金屬類的辦公家具指的是除鐵製品外一切金屬件如：鋁、銅、鋅、不銹鋼等。它有一個特點不容易生銹、強度較黑色金屬差，家具中採用較多有：鋁板、鋁棒、不銹鋼管、不銹鋼板、銅板、鋅板。不銹鋼製件：不銹鋼製件分不鏽鐵和不銹鋼兩大類：常稱“430”為不鏽鐵，“304”為純不銹鋼，判別它們方法之一：用磁鐵測試，“430”能被磁鐵吸住，而“304”則不能。不銹鋼件比重略高於鐵製品，價格卻比鐵製品高出4倍之多，因此，只有高檔產品才使用。銅製品：銅製品分純銅和銅合金。純銅又稱紫銅，強度硬度較差，但韌性好。銅合金中應用於家具較多為黃銅，它是一種含鋅為主合金銅。純銅價格略高“304”不鏽銅30~40%，而黃銅則比純銅低20%價格。銅合金硬度、強度比不鏽銅略高，但易斷裂、脆性較大。家具中應用銅件主要為把手、預埋螺絲。為了防止“生銹”，純銅一般要電鍍後才能使用，而黃銅則不需要，大面積使用於家具的製品較少。鋅製品：純鋅製品使用較少，主要與以鋅合金或鋼鐵結合使用。如鍍鋅板、電解板等。家具中使用較少，原因為鋅製品強度較差。鋅合金配件如偏心扣、結構件連接點（件）等。鋅合金比重比鐵略低約6.8左右，價格介於鋼鐵和鋁合金之間，多數鋅合金以壓鑄件形式生產家具配件。鈦、鋯合金：此類屬較昂貴金屬，它用於家具中多數以電鍍形式出現，用於高檔把手、合頁及高擋外露連接件或酒店家具之中。其電鍍成本比鍍鉻成本高40%左右，但外觀高檔類似金銀產品，耐磨性十分好，不會生銹。