翻唱》 甲你攬牢牢 (江蕙)
2012/03/13 14:24
瀏覽2,255
迴響15
推薦58
引用0
【甲你攬牢牢】
作詞:江蕙 作曲:江蕙
原唱:江蕙 翻唱:愛唱
我欲甲你攬牢牢 因為驚你半暝啊爬起來哭
甲你攬塊心肝頭 乎你對人生袂擱茫渺渺
我欲甲你攬牢牢 不免驚驚 驚見笑
世事乎人想袂曉 需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢 乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁 甲你的哭 哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢 乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望 乎我陪你渡難關
-------
我欲甲你攬牢牢 不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉 你需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢 乎我陪你唱同調
分擔你的憂你的愁甲你的哭 哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢 乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望 乎我陪你渡難關
往事放乎空 人生啊才有望 乎我甲你攬緊緊
---------------------
「甲你攬牢牢」是台語歌曲天后江蕙,
自己作詞作曲的創作歌曲,非常地溫馨。
江蕙解說「甲你攬牢牢」是擁抱的意思,
是她對生活對社會的觀察,發自內心的鼓勵。
她說「擁抱」表示關懷與安慰,
一個小小的擁抱勝過任何言語」。
身為一個母親,初聽這歌曲,心會疼眼會濕,
覺得是在表達 為人父母者對兒女的關懷心情。
當我一次次地練習,唱著唱著,慢慢體會到
原來這樣的「關懷心情」,延伸給我們周圍所
愛的人, 一樣用「擁抱」去表現我們的愛,
才是江蕙真正要傳達的。
有人「甲你攬牢牢」,是背後的依靠與支持,
讓人深感溫暖和倍增勇氣,去面對人生的不順遂。
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(15) :
- 15樓. 盹龜雞~ 初夏 穀雨 到端午節2012/03/23 07:34寶貝的心
永遠是心頭上的一塊肉 .心頭上的這塊肉 . 永遠攬牢牢 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/24 07:43回覆 - 14樓. 聃星2012/03/21 21:16如沐春風
好聽的歌聲
染綠了山野
時光流連,歲月忘返。聃星。謝謝聃星 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/24 07:42回覆 - 13樓. blackmoon(永恆的懷念,空行者)2012/03/15 23:00心被歌聲攬牢牢
如春風般溫柔的愛唱歌聲,令我的心都酥軟了,被妳攬牢牢了!
來自遙遠黑月的問候
很高興去攬牢牢 黑月 的仁慈與愛物 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/16 10:54回覆 - 12樓. 阿鍾哥2012/03/15 17:45真好聽 !
好可愛
是乖孫呵 ?
這首江蕙的歌
百十年之後
或許跟望春風一樣
成為台灣民謠。
- 11樓. divagirl2012/03/15 07:47溫柔的網
被愛唱溫柔的歌聲給環環圍住
不忍離開...
歡迎來聽歌 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/16 10:47回覆 - 10樓. Melosa 張米奇2012/03/14 21:51Re
看著小娃兒開心幸福的模樣,就知道一定常常乎妳攬牢牢喔?不是我吹捧,妳唱這首歌比原唱更有味道,能夠成為別人背後的依靠與支援,也是一種甜蜜的付出,不是嗎? - 9樓. 飛飛 ^__*2012/03/14 19:15起雞皮疙瘩捏~
愛唱 詮釋的好有味道
民歌 流行歌曲 小調....
現在 連台語歌曲 都能唱得醬子好
偶像
真懷疑 妳的喉嚨是裝了彈片嗎?
尾音.轉音 好有味兒
起疙瘩了....呵呵呵
謝謝 分享
^____^
- 8樓. 彩虹心靈花園2012/03/14 15:19小孫女好可愛
愛唱美女~唱得好~很有感情的歌
彩虹 學唱後 發覺 不好唱呢 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/16 10:31回覆 - 7樓. 浮生2012/03/14 14:15有感情味的歌
這首歌的感情與意境相當好
.................................................................................................
謝謝愛唱的用心分享
那些娃兒照片教人好喜歡有許多為人父母的心情 哈哈 愛唱 綠啄花 8公分 於 2012/03/16 10:30回覆 - 6樓. 東村James2012/03/14 13:03好聽
第一次聽這首歌﹐好聽﹗尤其看著娃兒的相片﹐感動﹗