Contents ...
udn網路城邦
釵頭鳳
2023/12/04 05:12
瀏覽178
迴響2
推薦36
引用0


(2013拍於上海朱家角)



【釵頭鳳】作詞:陸游 唐婉   作曲:楊秉忠  
         紅酥手 黃藤酒 滿園春色宮牆柳
         東風惡 歡情薄 一懷愁緒 幾年離索 錯 錯 錯

         春如舊 人空瘦 淚痕紅浥鮫綃透 
         桃花落 閒池閣 山盟雖在 錦書難托 莫 莫 莫

         世情薄 人情惡 雨送黃昏花易落
         曉風乾 淚痕殘 欲箋心事 獨語斜闌 難 難 難

         人成各 今非昨 病魂常似秋千索 
         角聲寒 夜闌珊 怕人尋問 咽淚裝歡 瞞 瞞 瞞 

               ***** ***** *****

 陸游原配唐琬是同郡唐氏士族一大家閨秀,婚後伉儷琴瑟和鳴,
 不料陸母卻對兒媳百般挑剔,逼迫陸游休棄唐氏。 
 陸游屢次哀求,母命難違,二人被迫仳離,唐氏改適同郡宗子
 趙士程,彼此音息隔絕無聞。

 幾年後,陸游於家鄉紹興之沈園,與偕夫同游之唐氏相遇。
 唐琬徵得丈夫趙士程同意,遣僕送去酒餚以款待陸游,陸游
 見人感事,悵然許久。

 《釵頭鳳》一詞,題園壁間,流露出對唐琬眷戀甚深,
  相思殷切,難以言狀之悽楚情懷。 

  「紅酥手 黃藤酒  滿園春色宮墻柳
   東風惡  歡情薄  一懷愁緒 幾年離索 錯 錯 錯
   春如舊  人空瘦  淚痕紅浥鮫綃透 
   桃花落  閒池閣  山盟雖在 錦書難托 莫 莫 莫 」
   --- --- --- --- ---
   相傳次年,唐琬見詞,感慨萬千,亦和了一首 釵頭鳳,
   不久抑鬱而終。

  「世情薄  人情惡  雨送黃昏花易落
    曉風乾  淚痕殘  欲箋心事 獨語斜闌 難 難 難
    人成各  今非昨  病魂常似秋千索 
    角聲寒  夜闌珊  怕人尋問 咽淚裝歡 瞞 瞞 瞞 」
有誰推薦more
全站分類:休閒生活 旅人手札
自訂分類:上傳 YouTube
上一則: 梅花夢
下一則: 被遺忘的時光

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. 柔怡
2023/12/07 04:14

萬般無奈!

打從求學時聽到包美聖演唱就非常喜歡,這首由詩詞改編的校園民歌,曲調哀怨悠揚,詞意更是不用說,愛唱姐唱得婉轉動聽,反覆聽了好幾遍

1樓. thy: 生物神秘的本能
2023/12/04 10:38

扣人心弦 很難唱 但唱得真好!中氣十足!