看韓劇有趣的地方之一,就是看男女主角如何告白、示愛、求婚,不少情境和台詞,都可以拿到日常生活使用呢,情人節時更好用,以下是幾齣韓劇裡的求愛台詞,「巴黎戀人」在另一篇喔。
祝大家天天都像過情人節一樣,甜蜜開心!
冬季戀歌
■有珍(崔智友):「看到俊祥(裴勇俊),我的心就像被掏空一樣,我的心雖然還是不停跳動,但跳躍的方向卻是飛向俊祥,這就是愛情!這就是命運啊!」
■有珍對俊祥說:「對愛人來說,對方的心靈就是最好的房子。」
春日
■恩燮(趙寅成)對晶恩(高賢貞)說:「我愛妳、我愛妳(重複五六次)……愛妳愛到快發狂了,整天就想和妳在一起,我都快喘不過氣來了,如果沒有與妳在一起,我就像行屍走肉一樣。」
■恩皓(池珍熙)在察覺晶恩(高賢貞)對他的心意開始游移時說的話,要抓住女友的心,就該如此充滿自信與紳士風度。
「通常一個人好像沒辦法從頭到尾都走同一條路,因為路不是只有一條而已,走著走著,就會發現有很多不同的路,吸引著妳、吸引著妳,不知不覺,妳已走入不是妳當初所想的那條路,即使暫時被別的地方吸引,我還是希望妳不要因此覺得混亂,即使混亂,只要靜靜釐清混亂的局面,就會從中發現一張越來越清晰的臉孔,當妳面對那臉孔,心中沒有任何虧欠,那就沒有錯了…我會等待妳在混亂當中看見我的臉孔。」
浪漫滿屋
■李英宰(RAIN)對韓智恩(宋慧喬)求婚示愛:「覺得不能守護妳的時候,我真的快要瘋了,總是擔心妳,總是想見妳,所以我覺得好傷心,沒想到喜歡一個人這麼痛苦,但我還是不能停止,我無法停止去靠近妳。智恩,我愛妳,就像宇宙爆發,就像大海全都乾枯,就像我的靈魂四分五裂,我真的很愛妳,韓智恩我愛妳!」
必勝 奉順英
■必勝(安在旭)對順英(蔡琳)說:「想念一個人,為什麼會窒息,很想體貼對方,卻不由自主說出一些傷害她的話,明明看著對方,為什麼還會思念。」
■必勝的獨白:「她對我來說是獨一無二的女人,每天睜開眼睛都會看到她,甚至全天下的女人看起來都像她。」
■必勝:「順英,我一點都不苦,只要每天讓我看到妳的笑容,妳只要待在能給妳快樂的人身邊,我就會快樂,妳能夠在這世界上好好的活著,我就感到很高興了。」(暗戀時苦往肚裡吞之最佳告白)
■必勝:「我看過她上廁所,看過她放屁,那傢伙什麼醜態都被我看過了,吃飯時辣椒粉塞牙縫,打呵欠嘴巴張得像河馬一樣大,但我一點都不覺得她醜,她喜歡對我大吼大叫 但仍然會以最燦爛的笑容對我笑。」
最後之舞
■姜玄宇(池城)對池瑩琇(柳真)說:「再怎麼想,我覺得也是在停車場那天,那時候我就開始暗戀妳了。那天起這裡就開始痛了(摸他的心)。」
■玄宇對瑩琇的告白:「有人說過 如果放棄慾望的話,暗戀就是天堂。如果慾望太大 暗戀就是地獄。
我喜歡上妳以後,就覺得很痛苦,可能以後還會很辛苦,但是就算一輩子被人罵,就算所有人都責備我,我也絕對不會放棄妳。」
- 3樓. 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行2006/02/26 01:12看了韓劇的對白
實在忍不住想罵台灣的編劇﹕(尤其那個「一枝番仔火」的編劇)
看看人家的對白多文雅!多有深度!
拜托!要多多學習人家的長處!
台灣的編劇若能改進對白,別把觀眾當無知的三歲兒童,台灣連續劇就有人看了!
- 2樓. 欣薇2006/02/13 10:42
- 1樓. Calla2006/02/13 10:19厲害~
這麼仔細記住這些迷死人的句子
不過若有人這樣對我說~我可能會雞皮疙瘩掉滿地吧!











