早就知道和他一起生活，日子平淡得像一杯白開水。然而在得知外甥女收到情人節的禮物是一束遠自美國來的鮮花，已屆不惑的小阿姨我，心中竟然泛起陣陣波濤。

一早老公打電話回家，我就愛理不理，然後哭著述說自己煮了近十年的飯，不要說「鮮花」，連「素果」也沒一個。

氣嘟嘟地出門逛了一圈後，還是本能地回家，打開伊媚兒，他寄來一封寫著「七夕」的郵件，內容如下：

或許我真的沒有情調

妳可以把我當作長期飯票

或許我不夠浪漫

可是永遠是愛妳的另一半

可能麵包不夠多、愛情不夠美

保證是妳可以完全擁有

在七夕的現在

我們如同牛郎織女在空中相會

不同的是

他們是短暫的相見

我們是把暫時的分離又牽上了線

祝老婆大人：情人節快樂

看得我熱淚盈眶，沒想到這杯不起眼的白開水，竟能揮灑出這麼有味道的情詩，感動之餘，我也做了以下的回應：

雖然你沒有一點情調

下班後只想睡覺

花錢還會嘮嘮叨叨

幫我買的東西都不是我要

教人偶爾想要落跑

收到你情人節的字條

我想……

我還願意和你──相伴到老

一向「古意」的老公，在中國情人節用古意濃濃的情詩表達心意，讓人感動不已，真是「清水亦可變雞湯」。

【2002-08-25/聯合報/38版/繽紛】