箔金御陽，淡幕映湖，拂楓不至豔甚。塵僧劫逢，焚閣障心，紅葉隨求秋迎。空靈伽藍，梵來邪隱，心象遊歷，法緣妙因應如是。

---

      兩年前我寫了一篇《今昔偽行北國誌》(如是我聞第十六篇，舊名怒遊記)，當時是因為看到不少日本翻譯文學對金閣銀閣的描述而心生嚮往(主要是三島由紀夫的《金閣寺》)，即使還未到過日本卻寫了一篇形而上的虛遊記，兩年後竟然可以實現這樣的夢想，還是帶著老婆一起前去蜜月，人生際遇真是神奇，也許是與金閣寺有法緣吧。
      文中原本欲用莊嚴來形容伽藍(寺院)，但其實金閣寺因為戰禍天災而致佛像燒毀，所以整個參觀的氛圍比較像在欣賞一個絕勝的庭園、建築、古蹟，不像東大寺和清水寺有肅穆的大殿令人崇仰，所以才改用「空靈」形容。