Contents ...
udn網路城邦
工具書 : 紅白包怎麼寫 ? *
2012/09/12 06:58
瀏覽125,398
迴響125
推薦441
引用0

高中時沒認真唸過「應用文」,書到用時方恨少,踏入社會後開始包紅白包,先是亂寫一通,等到越寫越熟練,已將到「回收」紅白包的年齡,兹發心整理,供看倌們參考。

先談紅包:

紅包袋的右上角可寫上「」,然後是新郎、新娘的名字,而在紅包袋的正中央寫上一句「賀辭」即可。當然,若是您買的到較高級的紅包袋,紅包袋的正中央以有燙金或緞金『囍』字,那麼賀辭不寫也可以。問題來了,賀辭怎麼寫 ?

賀「訂婚」如此這般:

締結良緣/鴛鴦瑩合/緣訂三生/成家之始/文定吉祥/姻緣相配/白首成約/喜締鴛鴦/誓約同心/盟結良緣/等。

賀「結婚」這般如此 :

天作之合/百年琴瑟/花好月圓/天緣巧合/金石同心/蓮花並蒂/舉案齊眉/鳳凰于飛/白頭偕老/情聯碧合/宜爾室家/福祿鴛鴦/百年好合/花開並蒂/琴瑟和鳴/同德同心/錦繡龍鳳/等。

紅包袋的左下角記得寫上自己的名字,名字下寫「敬賀」二字,就ok拉。

台語結婚賀詞 : 萬一給抓上台秀個兩句(媒婆引導新娘奉茶時適用)

鄉下搭棚子的結婚喜宴上如果有比較本土的主持人在主持的話,一般都會講出下列的台語結婚祝賀詞,一般這種台語結婚祝賀詞唸起來都很像順口溜,如果您給點(拱)上台,如法炮製可也。

1. 雙雙對對,萬年富貴。
2. 龍鳳相隨、鮐魚開嘴、夜夜相對、萬年富貴。
3. 天地配合,成雙成業;夫唱婦隨,萬年富貴。
4. 茶盤圓圓、甜茶甜甜、兩姓合婚、冬尾雙生。

祝壽賀詞 :

福如東海    壽比南山    壽域宏開    福星高照

金母音桃    天賜遐齡    壽比松齡    福壽雙全

再來談白包~~啜泣 

傳統長方形立式白包,右上方稱上款,中間稱中款,左下為下款。上款為哀傷逝者之詞,中款為讚頌逝者之表彰詞句,下款為致意者之落款。其上、下款之寫法,亦有所規範。
男喪上款 :「○○(逝者名)先生千古」,「弔○公○○先生」。
女喪上款 :「○○○女士仙逝」或「○(夫姓)母○(本姓)夫人仙逝」, 「弔○母○夫人」。

中款用詞男喪
老年:德劭年高 斗山安仰 南極星沈 福壽全歸 道範長昭
 

中年:歸真返璞 人琴俱杳 音容宛在 典型猶在 
少年:天不假年 修文赴召 壯志未酬 命厄華年 少微星隕 

輓女喪
老年:駕返瑤池 閫範長存 坤儀足式 懿德常昭 慈雲歸岫 

中年:彤管流芳 母儀足式 懿範常留 婦德無虧
少年:蘭摧蕙折 玉簫聲斷 曇花萎謝 遽促芳齡 繡閨花殘

男女通用者「往登淨土」、「華開見佛」、「世德流芳」、「音容宛在」等

下款用詞:
對自家長輩用「泣淚拜輓」「泣淚慟輓」。對自家平輩用「泣輓」「淚輓」。對較近親長輩用(如岳父母、伯叔父母等)用「叩輓」「頓首拜輓」。對親戚等用「淚輓」「拜輓」「敬悼」「敬輓」視尊卑親疏勘酌之。對一般朋友用「敬輓」或「敬悼」。對晚輩用「輓」或「悼」。

如果您記不了那麼多,對長輩親友用「敬輓」,對晚輩用「輓」就可

老人家如是說 :

司馬中原~~中國人怕鬼,西洋人也怕鬼,恐怖到極點ㄛ~尖叫 。小時候住鄉下,還是泥巴石頭路的年代,通往「大都市新竹」的鄉道屢屢發生車禍,靈異傳奇始終不絕,抓交替啦 .竹篙鬼啦 ...,尤其路旁的金斗甕,在秋陽的照耀下,閃閃發光,讓人不敢卒睹。歲月流逝,五十年前的鬼怪之地,現已是生意嗆嗆滾的商家店面。人多了,鬼都怕人。

去弔喪,老人家會交代身上放幾片榕樹葉、艾草或過香過的八卦型淨符,以避晦氣,等葬禮結束後,在路途中丟棄,不要帶回家。一般在奠禮會場,家屬也會準備淨水盆,參加完公祭、家祭的親朋好友,可以在離開會場時,稍微用淨水盆裡的水,點灑在身上。如果您「剛好」想去泡三溫暖,洗完再回家,更~微笑萬一在馬路上看到了「蓋白布的」,回家前到廟裡的大香爐轉三圈也可以。

 找尋古早台灣味~~倒退嚕。牽亡,收驚調,此調應有數百年。

有孝的媳婦是三餐燒,不孝的媳婦是過路搖啊~過路搖 搖你著搖過橋喔~
獻紙來你嘛燒錢去啊~獻紙啊燒錢 是要買路去啊~(樓下第一頁是歌詞)

噫嗚歔~~悲喜人生,人倫大事,以上敬賀敬輓工具書提供參考。

有誰推薦more
迴響(125) :
125樓. 阿鍾哥
2018/01/21 08:45

得年---30歲以下

享年--30--60歲

享壽--60--90歲

享耆壽--90--100歲

享嵩壽--100歲以上。

124樓. 阿鍾哥
2014/08/04 07:54
範例

123樓. 貴婦妞
2013/08/12 00:07

對不起    尊敬的      阿鍾哥

妞    想問的問題      丟掉了

下回問喔

哇~~沒發現您的來訪,晚回,歹勢。 阿鍾哥2013/09/03 07:17回覆
122樓. 貴婦妞
2013/08/12 00:03

讀完這全篇      妞   只有一個想法想問

尊敬的阿鍾哥    的部落格     分明就是個        百寶箱      聚寶盆

要什麼     有什麼         不要什麼        也有什麼

而且      講什麼       都講的     道道地地

謝謝 ! 您過獎謝謝。~~ 阿鍾哥2013/09/03 07:18回覆
121樓. 甜水窩蜂鳥
2012/10/01 21:26
現代紅白包

需要這篇,還得加一些eq.

太多新人先上車後補票,挺著大肚上禮堂,這紅包可不能寫~早生貴子.

早產可不是開玩笑的.奸笑(呵呵、嘿嘿)


嘿嘿~~雙喜臨門

增產報國,更好 ! 台灣生育率太低了。

年輕人,加油 !

阿鍾哥2012/10/03 06:44回覆
120樓. 向陽春
2012/09/30 19:38
“讚”!!
好實用的貼文,給您按個“讚”!!
真正的台獨,是思考、發現台灣人民與土地的永續發展關係。也唯有當妳(你)用心思考、發現這種關係之後才能明白:妳(你)的未來在哪裡。
楓 橋 夜 泊  唐 · 張繼 

烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
阿鍾哥2012/10/01 08:56回覆
119樓. 賈爸
2012/09/30 15:18
紐西蘭 早 5 個小時

2012年 9月 30 19:40,紐西蘭 Bay of Plenty

日田園雜興~~范大成

新築場泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。
笑歌聲裡輕雷動,一夜連枷響到明。

阿鍾哥2012/10/10 05:12回覆

冬日田園雜興~~范大成

放船閒看雪山晴,風定奇寒晚更凝。
坐聽一篙珠玉碎,不知湖面已成冰。

阿鍾哥2012/10/01 09:05回覆
118樓. 李安納 巴黎中國年
2012/09/30 14:49
工具書

對我很實用 下次送紅白包時 可以貴文作參考了

祝中秋佳節愉快

李商隱《霜月》

聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷,月中鬥嬋娟。

阿鍾哥2012/10/01 08:38回覆
117樓. 歸零新生
2012/09/30 13:44
送月餅來了 請享用
 

請喝香茗搭月餅

甜蜜過中秋節喔

長安秋望
作者:杜牧

樓倚霜樹外,鏡天無一毫。
南天與色,氣勢兩相高。
阿鍾哥2012/10/01 08:34回覆
116樓. 鄧潔
2012/09/30 11:52
三跪九叩又一拜

哈哈哈哈哈哈哈

親愛的阿鐘鍋  黨國大老

您這詩詞回應得粉精彩ㄝ

超喜歡的說 本來是來拜讀您的好文的說

怎麼突然來您府上造次 哈哈哈 偶好像有夠狗腿的說

再跟您三跪九叩又一拜  可否懇請您將您的回應的那些詩詞送給我

您的文旦好笑又有創意  帶起帽子來還真搞笑喔 虧您想得出來

您的詩詞也絕頂 唉呦 我終於豬到偶的詩詞散文小說都是在胡說八道

偶老太婆要回家面壁思過啦 要再加強我的文學底質  粉喜歡的說

可不可以拜託您把那回應的好詩詞給我啦 哈哈哈 隨緣啦 您願意就感恩

您不願意還是祝福 中秋快樂 幸福滿滿 晚輩思敏敬拜

《十五夜望月》 (唐)王建

中庭地白數棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知思落誰家。

阿鍾哥2012/10/01 08:34回覆
發表迴響

會員登入