南子部落格
原文網址:http://blog.udn.com/hwangyingtsih/180262847
列印日期:2025/02/11
現代猶太詩人大衛沃格爾(David Vogel 1891 - 1944): 經過黑夜
2024/01/20 06:14:47


詩人出生在俄國,在立陶宛猶太學校唸書學習希伯來文。1912年在維也納出版第一本詩集《Before the Dark Gate》。1929年移民到巴勒斯坦,第二次世界大戰發生時他藏身在法國東南部,但1944年被蓋世太保逮捕送到波蘭的Auschwitz死亡集中營,在那裡被殺。詩人出版8本詩集。



經過黑夜


旅程將加速


帶我到某處。



車廂將緩緩充滿


沈睡的鼾聲。



微弱,幽寂的燈光


在遠方,一下子發亮


又消逝。



吾愛,那時妳在何處?



黑暗的河流或許將低語著,


或許,當我離去時。



死沈沈的車站將在我後頭


投出渴望的目光。



經過黑夜


旅程將加速。