如今有些夜晚再度聽到海，

輕柔地，在平滑細沙上來來去去。

時光中出現深鎖心底的一個聲音的

回響； 還有，不懈的海鷗悽厲叫聲； 

還有，也許碉堡飛來的

鳥兒被四月追趕到空曠平原。

就是妳在那聲音裡靠近我；

但願我也在妳那回響的

記憶裡，一如，海上來的，

那曖昧不明的喃喃之語。